«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Que sera, sera 4333

Kiedy pytałam mamy jak
Unikać w życiu smutków i burz
Ona jak wierny mój anioł stróż
Zawsze mówiła tak:

Que sera, sera
Tak będzie, jak zechce los
Ty nie wiesz i nie wiem ja
Que sera, sera
Tak, jak zechce los

A potem w szkole chciałam też
Tajemne życia uchylić drzwi
Profesor radził czego się strzec
I tak powiedział mi

Gdy przyszła miłość, nie wiem skąd
I w sercu złoty zbudził się pąk/ptak
Spytałam serca czy to nie błąd
Serce śpiewało tak

Moja córeczka pyta dziś
Co będzie jutro, czy mama wie
Kiedy urośnie pluszowy miś
Ja odpowiadam że
 

                            
                            

                                
Objaśnienia:

                                

                                                                        

                                        
                                        1)
                                        que sera, sera                                    

                                     -
                                    

                                        co będzie, to będzie                                    

                                                                    
                                
                                

                            

                            
                             

                                                                                    
                            
                            

                                                        


                                Przepisał Czestokół.                            

                            

                                                                                    
Legenda:
                                
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

                                
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

                                
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

                                
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

								

                            

                                                        





  

            

      

        Czestokół        
        2017-01-24 20:18        

      

        Kiedy pytałam mamy jak

Unikać w życiu smutków i burz

Mama jak wierny mój anioł stróż

Zawsze mówiła tak:



Que sera, sera

Tak będzie jak zechce los

Ty nie wiesz i nie wiem ja

Que sera, sera, tak jak zechce los



A potem w szkole chciałam też

Tajemne życia uchylić drzwi 

Profesor radził czego się strzec

I tak powiedział mi



Que sera, sera…



Gdy przyszła miłość nie wiem skąd

I w sercu złoty zbudził się pąk

Spytałam serca czy to nie błąd

Serce śpiewało tak



Que sera, sera…



Moja córeczka pyta dziś

Co będzie jutro, czy mam,a wie

Kiedy urośnie pluszowy miś

Ja odpowiadam że



Que sera, sera…



Que sera, sera

      

    

            

      

        Krasawica        
        2018-06-26 13:38        

      

        A tutaj dwie wersje z Polski Ludowej, każda z innym tekstem:

- śpiewa Hanna Skarżanka - https://www.youtube.com/watch?v=2j_kwebv8e0 

- śpiewa Barbara Muszyńska - https://www.youtube.com/watch?v=stASU6V9ZoA .      

    

            

      

        Anna Mieszkowska        
        2021-05-21 07:56        

      

        Polecam uwadze Państwa płytę Polskiego Radia "Sercem Polak a talentem świata obywatel" (maj 2021), na której znajduje się unikatowe nagranie piosenki "Que sera, sera" w wykonaniu Renaty Bogdańskiej, ale (UWAGA!) ze slowami MARIANA HEMARA (1901-1972). Nagranie z akompaniamentem JERZEGO KROPIWNICKIEGO (1906-1966) zostało przygotowane do jednego z Kabaretów Hemara dla RWE w 1956 roku. NIGDY wcześniej nie było popularyzowane. Jest to wielkie odkrycie pań Małgorzaty i Teresy Baruckich z ArchiwumPR.      

    

            

      

        kierownik        
        2021-05-21 11:10        

      

        Dziękuję bardzo. A ja nieskromnie tylko dodam, że w/w publikacji znajdują się fotografie artystów "odnalezione" przez StareMelodie.pl w archiwach online bibliotek (Polona.pl, MBC i innych).      

    

            

      

        Iwona        
        2022-03-25 18:12        

      

        Piosenka została wykorzystana w filmie z 1956r The Man Who Knew Too Much (Człowiek, który wiedział za dużo) i zdobyła Oscara.      

    

            

      

        M. G. J.        
        2023-09-05 11:49        

      

        Jest jeszcze jeden wariant tekstu -- sl. S. Szof (Muza 3285 a, mx ZND 6325, 1959 r.). Wykonuje Hanna Skarżanka.      

    

      

      
Dodaj komentarz

  

    
    

      
    

    

      
    

    

      
    

  

    

                        

                    


                    

                        



Szukaj tytułu lub osoby











	




                                                

							
                            
Wykonawcy:

	
	
	
Renata Bogdańska
Irena (Iryna) Renata Anders z domu Jarosiewicz
								
							
                            							
                        

                                                	
	
	
	                        
                        



Etykiety płyt



	
	 	
	

    Que sera, sera

    		    

		Polonia Records (Orbis)		

		
    
		
		Kt: CAT. 210 
Mx: OP. 294  
		
		

   
    
 

    
    
    

	
	 	
	

    Que sera, sera

    		    

		Polonia Records (Orbis)		

		
    
		
		Kt: Cat.210 
Mx: OP.294  
		
		

   
    
kolekcja: M. G. J.

    
    
    





                                                                        

                            
Podobne teksty:

                            


    
Córeczko moja 3

    
Mamusiu, ktoś puka 2

    
Wyszła z kościółeczka 2

    
Mamo 2

    
Tego nie trza robić 2

    
A moja mamusiu wydajże mnie 2

    
Czemużeś mnie matuleńko 2

    
Przepióreczka 2