Pantofelki
1390
tytuł:
Pantofelki
”По мосткам тесовым”
gatunek:
foxtrot
muzyka:
oryginał z:?
1945 roku
słowa:
a już o tym szumi gaj i las,
żeś w nowiutkich, modnych pantofelkach
wyszła na wieś dzisiaj pierwszy raz.
Idziesz drogą zwiewna i skrzydlata,
czy zaśpiewasz nam, gdy przyjdzie zmrok?
Cała młodzież, nawet ta żonata,
jak w obrazek wlepia w ciebie wzrok,
jak w obrazek wlepia w ciebie wzrok.
A ja przecież inną ciebie znałem,
gdyś w buciorach ciężkich, że aż strach,
razem z naszym szturmowym oddziałem
szła na front w bitewnych, trudnych dniach.
I okryłaś się wojenną chwałą
i umiałaś się o wolność bić,
masz więc prawo spacerować śmiało
w pantofelkach najmodniejszych dziś,
w pantofelkach najmodniejszych dziś.
Rozporządzaj, proszę, mą osobą,
dziś twój każdy rozkaz spełniłbym,
choć na wojnie dowodziłem tobą,
dziś się czuję podkomendnym twym.
Wiejska noc piosenką swoją dzwoni,
w księżycowym srebrze tonie sad,
powiał wiatr i biały kwiat jabłoni
na twe modne pantofelki spadł,
na twe modne pantofelki padł.
03.08.2016
Objaśnienia:
1)
bagatela
-
(fr. bagattella) błachostka, głupstwo, drobnostka
słowa kluczowe:
Przepisał Bartek.
a już o tym szumi gaj i las,
żeś w nowiutkich, modnych pantofelkach
wyszła na wieś dzisiaj pierwszy raz.
Idziesz drogą zwiewna i skrzydlata,
czy zaśpiewasz nam, gdy przyjdzie zmrok?
Cała młodzież, nawet ta żonata,
jak w obrazek wlepia w ciebie wzrok,
jak w obrazek wlepia w ciebie wzrok.
A ja przecież inną ciebie znałem,
gdy w buciorach ciężkich, że aż strach,
razem z naszym szturmowym oddziałem
szła na front w bitewnych, trudnych dniach.
I okryłaś się wojenną chwałą
i umiałaś się o wolność bić,
masz więc prawo spacerować śmiało
w pantofelkach najmodniejszych dziś,
w pantofelkach najmodniejszych dziś.
Rozporządzaj, proszę, mą osobą,
dziś twój każdy rozkaz spełniłbym,
choć na wojnie dowodziłem tobą,
dziś się czuję podkomendnym twym.
Wiejska noc piosenką swoją dzwoni,
w księżycowym srebrze tonie sad,
powiał wiatr i biały kwiat jabłoni
na twe modne pantofelki spadł,
na twe modne pantofelki padł.
По мосткам тесовым