Kochana 2930

---

Nagrał to też Chór Dana

Zaśpiewał, chyba już po wojnie, Adam Aston.

Tu nie wiem, jak opisać etykietę Odeonu, bo w masie jest Wo-2121 (jak sąsiednia) a co innego na samej etykiecie. No i co z katalogiem?

Jest to prawdopodobnie edycja wojenna (nielegalna) z etykietami zastępczymi.
To samo tyczy etykiety przy piosence "Dziś jesteś przy mnie".

mxWo2121 nr kat brak

Aston wykonuje to cudne tango z nieco innym tekstem:

Pamiętasz, sankami jechaliśmy miła
Śnieg padał wielkimi płatkami
Przed nami się droga jak płótno bieliła
Szczęśliwi my (szczęśliwiśmy?) byli i sami

A potem tak nagle się wszystko rozwiało
Przebrzmiało, jak pieśń zapomniana
I tylko Twe imię w pamięci zostało
Kochana, kochana, kochana

ref.
Odszedłem, bom musiał, bo los mnie tak gonił
I kazał wieść życie Cygana
Lecz wszędzie na lądzie, czy morzu wciąż dzwoni
Najdroższe Twe imię, kochana

Zaczekaj, ja wrócę, scałuję Twe łzy
I uśmiech w Twych oczach zobaczę
Uśmiechnij się, pomyśl, że miną złe dni
Że/i szczęście nas znowu zjednoczy


Pamiętam Twe włosy, jedwabne i złote
Jak zboże w słoneczne południe
I oczy chabrowe mówiące mi o tym
Że miłość zakwita najcudniej

Tuliłem Twe ręce, maleńkie, dziewczęce
Witałem uśmiechem co rana
A dziś, oprócz wspomnień, nie mamy nic więcej
Kochana, kochana, kochana

Czy posiada ktoś wykonanie Astona z 1949? (śpiewał to w tym recitalu, w którym śpiewał „Piosenkę o Warszawie”).

Podziękowania dla Pani Basi za udostępnienie tej piosenki 🙂
Nagranie 1949 rok 1. Źródło RWE 2. Źródło BBC.

Słuchanie Fogga śpiewającego po angielsku jest bardzo ciekawym doświadczeniem 🙂

Etykiety

https://archive.org/details/78_kochana-sweetheart_mieczysaw-fogg-danilowski_gbia0532453b

https://archive.org/details/78_pij-moje-serce-love-came-to-me-in-the-moonlight_mieczysaw-fogg-altschuler-strock_gbia0530008a