«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: A ty się śmiejesz 410
Szukaj tytułu lub osoby
 Śpiewali ją soliści: 
 Śpiewały ją chóry: 
Posłuchaj na
śpiewa
Jan Ciżyński
śpiewa
Jan Ciżyński
na płycie
Melodje
kat: 34 mx: 46109
1946 r.
Etykiety płyt
A ty się śmiejesz
Melodje
Mx: 46109
Kt: 34
kolekcja: Krzysiek45fan
 
A ty się śmiejesz
Melodje
Mx: 46109
Kt: 34
kolekcja: Oliver K.
 
A ty się śmiejesz
Melodje
Mx: 46109
Kt: 34
kolekcja: StareMelodie.pl
 
A ty się śmiejesz
Odeon
Mx: Wo 2456
Kt: O 271538 b
 
tytuł:
A ty się śmiejesz
Paesanella
gatunek:
walc
rok:?
1935

Ja ci skarby do stóp noszę
A ty się śmiejesz
Najpierw grożę, potem proszę
A ty się śmiejesz

Pęki kwiatów całe kosze
Wciąż mam nadzieję
Ja się zamęczam, zadręczam, a ty
Ty wciąż się śmiejesz

Ta joj!
Popraw swój wzrok!
Popraw swój wzrok!
SM
słowa kluczowe:

Piosenka wg. sugestii ZZZ. 

Legenda:
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Krzysztof 2015-02-05 20:27
Pęki kwiatów, całe kosze
i na końcu Ta joj.
Kierownik 2015-02-05 20:29
Dziękuję, a autorzy? Bo pustka na etykiecie...
Krzysztof 2015-02-05 20:30
Nie wiem.
Ani na etykiecie, ani w Katalogu "Melodje" nic nie ma.
ZZZ 2015-02-05 21:04
w katalogu jest tylko

gra orkiestra braci Pindrass

jeśli jest samo "ta joj" na końcu - to z 95% prawdopodobieństwem można orzec iż jest to lwowska piosenka uliczna nieznanych autorów. Ale... nie ma ani w Habeli, ani w Wasylkowskim, ani w Hlibie, ani w żadnym innym z kilkunastu lwowskich śpiewników jakie mam
Krzysztof 2015-02-05 21:11
Mam pytanie do ZZZ czy ma pan katalog "Melodje" z 1946 roku lub katalog "Mewy".
Ja mam tylko 3 katalogi "Melodje" z 1949 r .
ZZZ 2015-02-05 21:43
pan nic nie ma ;)

ja zresztą też nie mam - ja zbieram śpiewniki a nie katalogi.

uproszczony katalog Mewy (1-35) i Melodje (1-240) jest na wikipedii:

http://pl.wikipedia.org/wiki/Mewa_(wytw%C3%B3rnia_p%C5%82ytowa)
Oliver K. 2015-05-27 14:03
Muzyka: G. Ildestone
Oliver K. 2015-07-13 21:47
Prawdopodobnie nagrał Harris na Odeonie ale 100% pewności nie mam ;)
Szum Starej Płyty 2015-10-31 22:23
Owszem, nagrał to Harris z Chórem Juranda na Odeonie, a słowa są Władysława Szlengla.
Postaram się wrzucić etykietę, może wtedy wyjaśni się sprawa kompozytora ;-)
Oliver K. 2016-01-24 21:23
Tyułoryginalny to "PAESANELLA"
Oliver K. 2016-02-21 22:11
Oliver K. 2016-02-22 20:12
A tytuł oryginalny wciąż "nie wklepany" :P
Oliver K. 2016-03-29 17:11
Chyba muzyka Pinki , tak wskazuje włoska etykieta... https://www.youtube.com/watch?v=umaj3sX7CiY
Oliver K. 2016-03-29 23:54
Kierowniku, ja już nic nie wiem, jedna etykieta podaje Pinki, druga O. Rossi , "spis nut" podaje O. Rossi, Odeon przedwojenny i "reklama nut" polska przedwojenna podaje G. Ildestone...
kierownik 2016-03-30 13:59
Najbardziej myląca jest niekonsekwencja w opisach na etykietach płyt. Czasem jest Pinki (Pinchi) i Oldrati, czasem Oldrati i Pinki a nawet Pinki Oldrati Rossi... ;)
Tutaj jednak Pinchi opisany jest, jako autor tekstów:
https://it.wikipedia.org/wiki/Pinchi
Oliver K. 2016-03-30 16:49
A polska etykieta oraz reklamówka nut tego utworu pokazuje G. Ildestone... ;)
kierownik 2016-03-30 17:06
:) I tylko jedna strona, a właściwie już nie, wskazuje na takie powiązanie...
https://www.google.pl/search?q=Ildestone+paesanella
Oliver K. 2016-03-30 17:40
zgadza się :D ale jestem ciekaw skąd im się wziął w Polsce ten cały Ildestone ;)
Bartek D. 2017-04-03 23:58
Chciałem zauważyć, że zdjęcie przedstawiające siedzący chór to Chór Orlanda, a nie Juranda
Dodaj komentarz