«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Matulu kochana (wydaj mnie za Jasia) 3452

tytuł:

Matulu kochana (wydaj mnie za Jasia)

”Matuś, moja matuś”, ”Oj, dana moja, dana”

gatunek:
pieśń ludowa
muzyka:
słowa:

Matulu kochana
Wydaj mnie za Jasia
Spodobały mi się
Kółeczka u pasa
Oj, dana

Kółeczka u pasa
Buciki czerwone
Matuś, moja matuś
Wydaj mnie za żonę
Oj, dana

Danaż moja, dana
Nie pójdziesz za pana
Jeno za takiego
Jako i ty sama
Oj, dana

Bo panu potrzeba
Puchowych poduszek
A ty chłopcu ze wsi
Pościelesz fartuszek
Oj, dana

Pościelę fartuszek
Posłanko odzieję
Wyśpi mi się, wyśpi
I do mnie rozśmieje
Oj, dana

...

Stary ja, stary ja
Stary ja na gębie
Ale mam talary
Młodziuteńkie w dębie

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
- ditto, powtórzenie frazy

kierownik 2018-07-25 01:26
A tutaj, na akordeonie, gra pan Wanat:
http://www.loc.gov/jukebox/recordings/detail/id/6473
Basia 2019-09-05 08:06
Chopin Conservatory Male Quartet - Matuś, moja matuś
http://www.loc.gov/jukebox/recordings/detail/id/4746

Chopin Conservatory Male Quartet - Stoi jawor zielony
http://www.loc.gov/jukebox/recordings/detail/id/4747

Chopin Conservatory Male Quartet - Wesoły ptak
http://www.loc.gov/jukebox/recordings/detail/id/2352
Krzysztof 2019-10-14 09:01
Ciżyński - Orkiestra E. Ciukszy.
Basia 2022-03-06 13:38
Jan 2022-03-17 18:45
w 26. posłanko odzieję (?)
kierownik 2022-03-17 19:15
Janek-Urok Szelakowej Płyty 2023-04-04 08:20
Nagranie Sterna nie może pochodzić z 1904, skoro System nagrywania Pathé uruchomiony został w 1905 😉
Rejestracji dokonano w Warszawie w sierpniu 1906 roku
KN 2023-04-04 11:46
Proszę nie wprowadzać niepotrzebnego zamieszania. Nagranie 26103 pochodzi z cylindra (ten sam numer cylindra i płyty).
Cylinder opisany jest w katalogu z marca 1906 co wyklucza sierpień 1906 a poza tym jest to katalog zbiorczy więc zawiera wszystkie cylindry dotychczas wydane.
Płyta być może została wydana w 1906 jednak samo nagranie jest o kilka lat wcześniejsze.
Janek-Urok Szelakowej Płyty 2023-04-04 12:17
Pisałem o dacie wydania płyty, a nie wałka.
KN 2023-04-04 13:49
"Rejestracji dokonano w Warszawie w sierpniu 1906 roku"
Nie, nie dokonano.
Nagrano na cylinder prawdopodobnie rok wcześniej i przekopiowano na płytę.
Warto też wspomnieć, że każda płyta pathe najpierw była rejestrowana na cylindrze studyjnym dużego formatu a następnie kopiowana pantografem na inne nośniki - cylindry i płyty.
KN 2023-04-04 13:52
I faktycznie płyty pathe produkowane były od 1906 ale część z nich posiada starsze nagrania skopiowane z cylindrów. Tak więc płyta wytłoczona została w 1906 lecz nagranie jest starsze o rok lub dwa. W samej zapowiedzi słychać wyraźnie " do fonografu" a nie "do patefonu".
Janek-Urok Szelakowej Płyty 2023-04-04 13:54
Tutaj faktycznie przejęzyczyłem się, źle napisałem. Chodziło mi o wydanie płyty.
Nagranie pochodzi z 1904 roku.
Janek T. 2026-04-05 22:50
Tekst z płyty Syrena Record 19276 - na etykiecie mojego egzemplarza brak numeru katalogowego (nagranie tutaj dostępne to reedycja wydana na Melodja Electro)

Leci wilk przez pole
Ogonem wywija
Pewno nieżonaty
Szczęście ma bestyja
oj dana!

Ożeńże się, wilku
ożeń się, bestyjo
[...]

Oj, powiedz
co mi mas powiedziéć
Bo jak mi nie powies
to nie będę wiedzieć
Oj dana!

Stary ja, stary ja
Stary ja na gębie
Ale mam talary
Młodziuteńkie w dębie

Popularny motyw występujący w wielu przyśpiewkach, posiada wiele wariantów i zwrotek. Myślę, że można by to oddzielić od motywu "Matulu kochana", który łączy z nią jedynie melodia (a i to nie zawsze).
kierownik 2026-04-06 11:29
A jaki tytuł podano na etykiecie?
Janek T. 2026-04-06 12:49
"Matulu kochana", w rzeczywistości jednak tekst jest inny i zupełnie niepowiązany. Identyczna jest tylko melodia.
kierownik 2026-04-06 13:26
Pytam, bo nie wiem, jak oddzielić?
Janek T. 2026-04-06 13:45
Od incipitu będzie najłatwiej
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

⋯ ※ ⋯
Victor
kat: 65569-B mx: 65569B
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
prędkość odtwarzania: × 1 
stała wysokosć dźwięku:
Korektor EQ
niskie
średnie
wysokie
głośność
⋯ ※ ⋯
Vita-Tone Records
ze zbiorów:
Jurek Gogacz
0:00
0:00
prędkość odtwarzania: × 1 
stała wysokosć dźwięku:
Korektor EQ
niskie
średnie
wysokie
głośność
21.VII.1911 r.
⋯ ※ ⋯
Victor
kat: 67081-A mx: B-10799/1
0:00
0:00
prędkość odtwarzania: × 1 
stała wysokosć dźwięku:
Korektor EQ
niskie
średnie
wysokie
głośność
0:00
0:00
prędkość odtwarzania: × 1 
stała wysokosć dźwięku:
Korektor EQ
niskie
średnie
wysokie
głośność
⋯ ※ ⋯
Victor seria RCA
kat: 25-9240-B mx: 25-9240B
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
prędkość odtwarzania: × 1 
stała wysokosć dźwięku:
Korektor EQ
niskie
średnie
wysokie
głośność
około 1904-5 r.
⋯ ※ ⋯
Pathé
kat: 26103 mx: 41272
0:00
0:00
prędkość odtwarzania: × 1 
stała wysokosć dźwięku:
Korektor EQ
niskie
średnie
wysokie
głośność
Etykiety płyt
Matulu kochana (wydaj mnie za Jasia)
Kt: No. 10726
Mx: 10726
 
Matulu kochana (wydaj mnie za Jasia)
Kt: 63
Mx: 46143
kolekcja: Hindenburg
 
Matulu kochana (wydaj mnie za Jasia)
Kt: 26103
Mx: 41272
kolekcja: Jurek Gogacz
 
Matulu kochana (wydaj mnie za Jasia)
Kt: 65569-B
Mx: 65569
Matulu kochana (wydaj mnie za Jasia)
Kt: 67081-A
Mx: B-10799/1
 
Matulu kochana (wydaj mnie za Jasia)
Kt: 25-9240-B
Mx: 25-9240B
Matulu kochana (wydaj mnie za Jasia)
Kt: TR-1004-B
Mx: JSN-1004-B
kolekcja: Jurek Gogacz
 
Podobne teksty:
Młynarczyk 4
Czemuście mnie, mamuliczko 4
A moja mamusiu wydajże mnie 4
Czemużeś mnie matuleńko 4
Wyszła z kościółeczka 3
Fujareczka 3
Poszła Karolinka 2
Siwy konik we dworze 2