piosenka:
O mój maleńki
1013
tytuł:
O mój maleńki
Akt IV opery ”Halka”
gatunek:
recitativo i aria
muzyka:
oryginał z:?
1848 roku
słowa:
pochodzenie:?
Ha! Dzieciątko nam
Umiera, w chatce umiera.
A matka tu, a ojciec tam!
Dziecię wyciąga rączęta
I miłosiernie spoziera.
A matka tu, a ojciec tam!
I ptak drapieżny pisklęta
Karmi, otula i lula,
A moje dziecię umiera!
O mój maleńki!
Któż do trumienki
Ubierze cię?
Spowije cię?
Kto zakołysze
Na śmierci sen?
A serce gdzie? Hej – Jaśku, gdzie?
A łzy te moje, te krwawe łzy,
Ja zemszczę się, podpalę cię,
Boś serce srodze zakrwawił mi.
Bo matka ja – i żona twa
Zabiję cię, słyszysz mnie ty?
Boże mocny! litość miej!
Boże święty, dzięki Ci!
po chwili z rezygnacją
Jażbym cię zabić miała, mój drogi,
Jaśka i pana mojego?
Przebacz! Ach przebacz łzom twej niebogi,
Śmierci dzieciątka naszego.
O żyj szczęśliwy, żyj, choć nie dla mnie,
Z tą piękną panią raduj się ty!
I czasem tylko pomódl się za mnie,
O Jaśku, Jaśku – błogosławię ci!
Umiera, w chatce umiera.
A matka tu, a ojciec tam!
Dziecię wyciąga rączęta
I miłosiernie spoziera.
A matka tu, a ojciec tam!
I ptak drapieżny pisklęta
Karmi, otula i lula,
A moje dziecię umiera!
O mój maleńki!
Któż do trumienki
Ubierze cię?
Spowije cię?
Kto zakołysze
Na śmierci sen?
A serce gdzie? Hej – Jaśku, gdzie?
A łzy te moje, te krwawe łzy,
Ja zemszczę się, podpalę cię,
Boś serce srodze zakrwawił mi.
Bo matka ja – i żona twa
Zabiję cię, słyszysz mnie ty?
Boże mocny! litość miej!
Boże święty, dzięki Ci!
po chwili z rezygnacją
Jażbym cię zabić miała, mój drogi,
Jaśka i pana mojego?
Przebacz! Ach przebacz łzom twej niebogi,
Śmierci dzieciątka naszego.
O żyj szczęśliwy, żyj, choć nie dla mnie,
Z tą piękną panią raduj się ty!
I czasem tylko pomódl się za mnie,
O Jaśku, Jaśku – błogosławię ci!
Tekst podał Krzysztof.
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Szukaj tytułu lub osoby
Wykonawcy:
Posłuchaj sobie
Matylda Polińska-Lewicka
akompaniuje
Orkiestra Symfoniczna Opery Warszawskiej dyryguje
prof. Bronisław Szulc część I i II
⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro
kat: 3341 mx: 20287/20288
ze zbiorów:
Krzysiek45fan 0:00
0:00
0:00
0:00
Ewa Bandrowska‑Turska
część I
⋯ ※ ⋯
Odeon seria O
kat: O. 217826 a. mx: 2-116802
ze zbiorów:
Krzysiek45fan 0:00
0:00
Ewa Bandrowska‑Turska
część II
⋯ ※ ⋯
Odeon seria O
kat: O. 217826 b. mx: 2-116803
ze zbiorów:
Krzysiek45fan 0:00
0:00
Etykiety płyt
Dana Records
Mx: 6002A
Kt: 6002 A
Kt: 6002 A
Dana Records
Mx: DAN-6002B
Kt: 6002 B
Kt: 6002 B
Favorite-Record
Mx: 1-76533
Kt: 1-76533
Kt: 1-76533
Odeon seria O
Mx: 2-116802
Kt: O. 217826 a.
Kt: O. 217826 a.
Odeon seria O
Mx: 2-116803
Kt: O. 217826 b.
Kt: O. 217826 b.
Syrena-Electro
Mx: 20287
Kt: 3341
Kt: 3341
Syrena-Electro
Mx: 20287
Kt: 3341
Kt: 3341
Syrena-Electro
Mx: 20288
Kt: 3341
Kt: 3341
Syrena-Electro
Mx: 20288
Kt: 3341
Kt: 3341
Umiera, w chatce umiera.
A matka tu, a ojciec tam!
Dziecię wyciąga rączęta
I miłosiernie spoziera.
A matka tu, a ojciec tam!
I ptak drapieżny pisklęta
Karmi, otula i lula,
A moje dziecię umiera!
O mój maleńki!
Któż do trumienki
Ubierze cię?
Spowije cię?
Kto zakołysze
Na śmierci sen?
A serce gdzie? Hej – Jaśku, gdzie?
A łzy te moje, te krwawe łzy,
Ja zemszczę się, podpalę cię,
Boś serce srodze zakrwawił mi.
Bo matka ja – i żona twa
Zabiję cię, słyszysz mnie ty?
Boże mocny! litość miej!
Boże święty, dzięki Ci!
po chwili z rezygnacją
Jażbym cię zabić miała, mój drogi,
Jaśka i pana mojego?
Przebacz! Ach przebacz łzom twej niebogi,
Śmierci dzieciątka naszego.
O żyj szczęśliwy, żyj, choć nie dla mnie,
Z tą piękną panią raduj się ty!
I czasem tylko pomódl się za mnie,
O Jaśku, Jaśku – błogosławię ci!
http://www.fonar.com.pl/audio/czasopisma/radioiswiat/1955_06.htm