«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Za Ebru falą 2857

tytuł:

Za Ebru falą

”Jakiż to chłopiec”, ”Nad Ebrą fale”

gatunek:
walc
muzyka:
słowa:
Nad/Za Ebru falą/fale goniąc spojrzeniem
Młoda Cyganka siedziała
Z brzękiem gitary, z cichem westchnieniem
Szemrania wichru słuchała

I tak dumając, oparła rękę
W niebo rzuciła spojrzeniem
I z nową łezką, z nowem westchnieniem
Taką śpiewała piosenkę:

Żegnam was góry, żegnam was lasy
I ciebie, echo kochane
Co płacz dziecięcia, co śpiew dziewczyny
Niesiesz w krainy nieznane

Żegnam was ojcze, żegnam was matki
Gdyż matki nigdym nie znała
Nikt mej kolebki nie przybrał w kwiatki
Dłoń obca pierś mi podała

Żegnam was, żegnam, gdyż między wami
Na próżno śledzę oczyma
By się pożegnać z braćmi, siostrami
Sierota rodzeństwa nie ma!

Żegnam was góry, żegnam doliny
Po raz ostatni już może
Choć wczoraj jeszcze z moją drużyną
Wieczorną witałam zorzę

I śpiew skończyła, gitara spadła
Z brzękiem się struny ozwały
A twarz cyganki, jak lilia zbladła
Dwie łezki z ócz się polały.
 

                            
                            

                                
Objaśnienia:

                                

                                                                        

                                        
                                        1)
                                        ócz                                    

                                     -
                                    

                                        oczu                                    

                                                                    
                                
                                

                            

                            
                             

                                                                                    
                            
                            

                                                                                    
Legenda:
                                
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

                                
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

                                
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

                                
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

								

                            

                                                        





  

            

      

        Basia        
        2018-08-24 11:23        

      

        Duet Śpiewaków &  Ignacy Podgórski i jego Nadzwyczajna Orkiestra - Za Ebru falą

https://archive.org/details/78_za-ebru-fala-on-the-waves-of-ebro-_ignacy-podgorski-i-jego-nadzwyczajna-ork_gbia0060917a


         

         
      

    

            

      

        Basia        
        2018-09-11 17:49        

      

        Dzięki, już działa! 😉 

Duet Śpiewaków & Ignacy Podgórski i jego Nadzwyczajna Orkiestra - Poborowa polka

https://archive.org/details/78_poborowa-polka-the-draftees-polka_ignacy-podgorski-i-jego-nadzwyczajna-orkiestra_gbia0060915a


         

         
      

    

            

      

        Iwona        
        2020-02-04 12:59        

      

        Ulatowski śpiewa tak

w. 1 fale  - to jest bardziej logiczne - spojrzeniem goniła fale, a nie siedziała za falą

w.17 nigdym nie znała      

    

            

      

        M. G. J.        
        2020-04-05 17:47        

      

        Jeszcze śpiewał Paweł Faut na Victor V-16001-A.      

    

            

      

        kierownik        
        2020-04-05 19:59        

      

        Dziękuję. A tutaj tekst ze śpiewnika z 1901 r.:

https://pl.m.wikisource.org/wiki/Z_nad_Ebru_fale      

    

            

      

        Iwona        
        2021-03-29 17:34        

      

        nagrał też Ochrymowicz - 18.12.1923 - Victor kat.77277, xm B-29093      

    

            

      

        Basia         
        2022-01-25 18:56        

      
    

            

      

        Maciej Klociński (Terne)        
        2022-01-26 19:55        

      

        NAGRAŁ WALUŚ MOSSAKOWSKI      

    

            

      

        M. G. J.        
        2022-06-22 11:33        

      

        Jeszcze nagrał Ochrymowicz: mx S-71-130-a (Odeon/Okeh 11102-B i Parlophone 80897-B).      

    

            

      

        Basia        
        2022-10-23 11:35        

      
    

            

      

        M. G. J.        
        2023-03-01 09:10        

      

        Vocalion 60118 (mx nie oznaczona) -- śpiewa W. Mossakowski.      

    

      

      
Dodaj komentarz

  

    
    

      
    

    

      
    

    

      
    

  

    

                        

                    


                    

                        



Szukaj tytułu lub osoby











	




                                                

							
                            
Wykonawcy:

	
	
	
Ignacy Ulatowski
Kumoter Kapusta

	
	
	
Jania Terlikowski
Jeannette Sajewski Terlikowski (Terley)

	
	
	
Duet Śpiewaków
duet męski

	
	
	
Paweł Faut
Paweł Faut-Mirecki

	
	
	
Władysław Ochrymowicz
Władysław Nowodworski

	
	
	
Waluś Mossakowski
Walenty Maryan Mossakowski

	
	
	
Stanisław Doliński
								
							
                            							
                        

                                                	
	
	

		
Posłuchaj sobie

        
				


			


				

				

					
Jania Terlikowski
				

								

									

				
				

					
akompaniuje
Orkiestra Polskich Łobuzów				

				

									


				
				

					
					 					
					
 ⋯ ※ ⋯ 
Capitol Records				

				

                    
                   
                    
					kat: 57-55300					
					
									

				

					1949 rok				

				

									

				



				

					
					
				

					

						

						

					

					
0:00

					
0:00


					

						
                        

                        
                        
                           
                            
					

				


							druga strona  YouTube: 
			
„W pielgrzymiej szacie”

		
			

		

				


			


				

				

					
Duet Śpiewaków
				

								

									

				
				

					
akompaniuje
Ignacy Podgórski i jego Nadzwyczajna Orkiestra				

				

									


				
				

					
					 					
					
 ⋯ ※ ⋯ 
Harmonia Records Corp.				

				

                    
                   
                    
					kat: H-1037 A					
					
					mx: PO 1				

				

									

				

					
ze zbiorów:
jakej (archive.org)				

				



				

					
					
				

					

						

						

					

					
0:00

					
0:00


					

						
                        

                        
                        
                           
                            
					

				


				
			

		

				


			


				

				

					
Ignacy Ulatowski
				

								

									

				
				

									

				

									


				
Nowy Jork, 03.1926 r.

				

					
					 					
					
 ⋯ ※ ⋯ 
Columbia seria F				

				

                    
                   
                    
					kat: 18141-F					
					
					mx: 106447				

				

					1926 rok				

				

					
ze zbiorów:
www.lemko.org				

				



				

					
					
				

					

						

						

					

					
0:00

					
0:00


					

						
                        

                        
                        
                           
                            
					

				


							druga strona  audio: 
			
„Jedzie ułan jedzie”

		
			

		

				


			


				

				

					
Paweł Faut
				

								

									

				
				

									

				

									


				
fragment

				

					
					 					
					
 ⋯ ※ ⋯ 
Victor seria V				

				

                    
                   
                    
					kat: V-16001-A					
					
					mx: V16001A				

				

					1928 rok				

				

									

				



				

					
					
				

					

						

						

					

					
0:00

					
0:00


					

						
                        

                        
                        
                           
                            
					

				


							druga strona  audio: 
			
„Stary Cygan (Kondor – Żeromski)”

		
			

		

				


			


				

				

					
Stanisław Doliński
				

								

									

				
				

									

				

									


				
				

					
					 					
					
 ⋯ ※ ⋯ 
Columbia seria E				

				

                    
                   
                    
					kat: E7640					
					
					mx: 88552				

				

					1922 rok				

				

					
ze zbiorów:
jakej (archive.org)				

				



				

					
					
				

					

						

						

					

					
0:00

					
0:00


					

						
                        

                        
                        
                           
                            
					

				


							druga strona  audio: 
			
„Upływa szybko życie”

		
			

		

				


			


				

				

					
Władysław Ochrymowicz
				

								

									

				
				

									

				

									


				
				

					
					 					
					
 ⋯ ※ ⋯ 
Edison Record				

				

                    
                   
                    
					kat: 65316-L					
					
					mx: 9494				

				

					1924 rok				

				

									

				



				

					
					
				

					

						

						

					

					
0:00

					
0:00


					

						
                        

                        
                        
                           
                            
					

				


				
			

		

			

	                        
                        



Etykiety płyt



	
	 	
	

    Za Ebru falą

    		    

		Columbia seria E		

		
    
		
		Kt: E7640 
Mx: 88552  
		
		

   
    
kolekcja: jakej (archive.org)

    
    
    

	
	 	
	

    Za Ebru falą

    		    

		Columbia seria F		

		
    
		
		Kt: 18141-F 
Mx: 106447  
		
		

   
    
kolekcja: www.lemko.org

    
    
    

	
	 	
	

    Za Ebru falą

    		    

		Edison Record		

		
    
		
		Kt: 65316-L 
Mx: 9494  
		
		

   
    
kolekcja: DAHR (adp.library.ucsb.edu)

    
    
    

	
	 	
	

    Za Ebru falą

    		    

		Harmonia Records Corp.		

		
    
		
		Kt: H-1037 A 
Mx: PO 1  
		
		

   
    
kolekcja: jakej (archive.org)

    
			
 

	

    
    

	
	 	
	

    Za Ebru falą

    		    

		Harmonia Records Corp.		

		
    
		
		Kt: H-1077 B 
Mx: PO 1  
		
		

   
    
kolekcja: jakej (archive.org)

    
    
    

	
	 	
	

    Za Ebru falą

    		    

		Victor seria V		

		
    
		
		Kt: V-16001-A 
Mx: V16001A  
		
		

   
    
 

    
    
    





                                                                        

                            
Podobne teksty:

                            


    
Upływa szybko życie 3

    
Adieu, maleńka ma! 3

    
Kilka łez 3

    
Zniknęły już słoneczne dni 2

    
Bez ciebie 2

    
Nie każdy ma w miłości szczęście 2

    
Zakochana dziewczyna (di Lazarro, Drabik) 2

    
Jestem dzisiaj sam 2