«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Aj - Aj - Aj! (Freire – Hemar) 1896 nuty

tytuł:

Aj - Aj - Aj! (Freire – Hemar)

Ay-Ay-Ay

gatunek:
ballada rycerska
muzyka:
oryginał z:?
1913 roku
słowa:
Raz z wojny rycerze trzej
Aj, aj, aj
Przez świat do ojczyzny szli swej
A w oknie złocisty kwiat
Aj, aj, aj
Królewna patrzyła na świat

Przystańcie panowie rycerze
Kto serce me z sobą zabierze?
Kto w dłoni poniesie je swej?
Aj, aj, aj
Więc lutni dobyli ci trzej

I pierwszy pochwalił bój
Aj, aj, aj
Przygodę, mitręgę i znój
Klejnoty rycerskich dni
Aj, aj, aj
Błyszczące od złota i krwi

A drugi pochwalił wytchnienie
I ramion miłosne omdlenie
I ust, gdy w uścisku cnym
Aj, aj, aj
Jak wiersz w jeden złączą się rym

A trzeci tak podjął śpiew
Aj, aj, aj
Ja za nic mam złoto, ni krew
Ni miłość mnie znęci w próg
Aj, aj, aj
Ja kocham niepokój mych dróg

Drogami mnie żenie i miota (?)
Tęsknota moja, tęsknota
Rojenia, marzenia i sny
Aj, aj, aj
Więc rzekła królewna: to ty!

Ty weź moje serce w dłoń
Aj, aj, aj
A on zwiesił smutnie swą skroń
Weź z sobą na bezmiar dróg
Aj, aj, aj
Ach, jakżebym zrobić to mógł?

Czyż zbyłbym rycerskiej swej biedy?
Do czegóż ja tęskniłbym wtedy?
I za czem ja zbiegałbym kraj?
Więc odszedł, a za nim ci dwaj

Królewna przez całą noc
Aj, aj, aj
Płakała, nie mogła łez zmódz (sic!)
Płakaniem przez cały rok
Aj, aj, aj
Fjołkowy skaziła swój wzrok

A rycerz z oddali się smucił
Do pani, którą porzucił
I tak w tym potopie łez
Aj, aj, aj
Ballady jest koniec i kres
Aj, aj, aj
Aj, aj, aj
 

                            
                            

                                
Objaśnienia:

                                

                                                                        

                                        
                                        1)
                                        mitręga                                    

                                     -
                                    

                                        mozolna, męcząca, zwykle nieefektywna praca                                    

                                                                    
                                
                                

                            

                            
                             

                                                                                    
                            
                            

                                                                                    
Legenda:
                                
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

                                
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

                                
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

                                
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

								

                            

                                                        





  

            

      

        kierownik        
        2018-06-09 01:23        

      

        Nuty mówią o nagraniu na Syrence - Lerski jednak milczy... 🙁       

    

            

      

        Oliver         
        2018-06-09 11:52        

      

        Niestety  w tej książce  nie ma wszystkiego  w 100%.        

    

            

      

        Iwona        
        2022-08-31 21:10        

      

        Do poprawienia rok oryginału - 1913 (trudno się komponuje po śmierci w 1930 - chyba że kierownikowi drgnęła raczka i jest to czeski błąd).      

    

      

      
Dodaj komentarz

  

    
    

      
    

    

      
    

    

      
    

  

    

                        

                    


                    

                        



Szukaj tytułu lub osoby











	




                                                

							
                            
Wykonawcy:

	
	
	
Jan Kiepura
Jan Wiktor Kiepura
								
							
                            							
                        

                                                                        
                                                                                                

                            
Podobne teksty:

                            


    
Na ślub twój przybyłam 2

    
Ludzie mówią, żem szczęśliwy 2

    
Góro, góro, coś wysoka 2

    
Listopadowy walczyk 2

    
Buh-Huh! 2

    
Lu-Czeng-Haj 2

    
Ja wiem, że ciebie dla mnie szkoda 2

    
Nie płacz (Ferszko, Front – Ryba) 2



                        

                                                                        



Nuty




Aj-Aj-Aj! (Freire, Hemar) - ballada rycerska
muz. Osmán Pérez Freire
sł. Marian Hemar

Aj-Aj-Aj! (Freire, Hemar) - ballada rycerska

muz. Osmán Pérez Freire

sł. Marian Hemar