«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

W okieneczku stała 1080

tytuł:

W okieneczku stała

”Wojenko, wojenko…”, wiązanka polskich pieśni wojskowych

gatunek:
wiązanka piosenek żołnierskich
muzyka:
słowa:

(W okieneczku stała - pieśń ludowa)
W okieneczku stała
Chusteczką wiewała
Chusteczką wiewała
Wróćże Jaśku, Jasieńku
Będę cię kochała

(Cziornyje gusary - Черные гусары - trad.)
A matuś mówiła do córy
O, nie ciesz się, córko, o nie
Pójdziemy dziś spać do komory
Bo ułani, to bestie są złe

(Ułani, ułani, malowane dzieci - pieśń ludowa)
Ułani, ułani, malowane dzieci
Niejedna panienka za wami poleci
Hej, hej, ułani, malowane dzieci
Niejedna panienka za wami poleci

(Rozkwitały pąki białych róż - muz. M. Słobódzki, sł. J. Lankau, K. Wroczyński)
Rozkwitały pąki białych róż
Wróć, Jasieńku, z tej wojenki, wróć
Wróć, ucałuj, jak za dawnych lat
Dam ci za to róży najpiękniejszy kwiat

(Szara piechota - muz. L. Łuskino, sł. B. Lubicz-Zahorski)
Maszerują chłopcy, maszerują
Karabiny błyszczą, szary strój
A przed nimi drzewa salutują
Bo za naszą Polskę idą w bój

Nie noszą wyłogów lecz szary ich strój
Nie noszą ni srebra ni złota
Lecz w pierwszym szeregu podąża na bój
Piechota, ta szara piechota

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

a ta płyta 2018-07-23 18:25
ma drugą stronę?
kierownik 2018-07-23 18:27
Jak widać po etykietach tak, jednak Pan Jerzy nie udostępnił (jak na razie) digitalizacji.
https://www.russian-records.com/details.php?image_id=50828&mode=search
M.+G.+J. 2020-05-01 13:08
9-12 po Rosyjsku:

https://www.russian-records.com/details.php?image_id=10715 (nuty)
https://www.russian-records.com/details.php?image_id=25967 (śpiew)

Sabinin prawdopodobnie nie jest tutaj kompozytorem, bo zwykle ta muzyka jest określona jako „marsz anonimowy”.

Inna wersja -- kombinacja z https://staremelodie.pl/piosenka/4957/Czarne_huzary -- https://www.russian-records.com/details.php?image_id=20223
i z tej samej mx jeszcze dwa polskich wydania: https://www.russian-records.com/details.php?image_id=20055 i https://www.russian-records.com/details.php?image_id=56841
kierownik 2020-05-01 13:25
No tak, przecież to sam wrzuciłem:
https://www.russian-records.com/details.php?image_id=56841
Dziękuję.
M. G. J. 2022-11-25 08:51
2-6: ludowa, wariant jest w Zygmunt Gloger, "Pieśni ludu", 1892, str. 205.
15-18: ludowa (już o tym rozmawialiśmy).
20-23: muz. Mieczysław Słobódzki, sł. Jan Lankau, Kazimierz Wroczyński. https://staremelodie.pl/piosenka/717/Biale_roze_Slobodzki_-_Lankau_Wroczynski
25-33: muz. Leon Łuskino, sł. Bolesław Lubicz-Zahorski.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

⋯ ※ ⋯
Ballada
kat: B.79 mx: S.51.028
ze zbiorów:
Jurek Gogacz
0:00
0:00
druga strona audio:
„Pięciu chłopców z Albatrosa”
Etykiety płyt
W okieneczku stała
Kt: B.79
Mx: S.51.028
kolekcja: Jurek Gogacz
Podobne teksty:
Ułani, ułani (tradycyjna) 2
Ułan (wiązanka) 2
Śpiewki oddziału Beliny 2
Ułani, ułani (Daniłowski, Nel) 2
Wędrowali trzej ułani 2
Maki 2
Przy piechocie fajno je! (Lipczyński, Budzyński) 2
Przybyli ułani 2