Barcelona
370
Donna Inez śpi od dawna
Wtem budzi ją śpiew, wtem budzi ją śpiew
Z dala nęci ją
Don Alfreda piosnka sławna
Gorąca jak krew, gorąca jak krew
Poprzez okno i mrok
Na dół pada jej wzrok
Toreador w cieniu tam
U jej domu stoi bram
I daje znak
I śpiewa tak:
O, słodka dziewczyno z BarcelonyNa ciebie mam gustNie żałuj swych ustGram na mej gitarze jak szalonyFortunę mą bierzI serce me też!Figlarz, adonis, zawadjakaWypiję cię, jak wina dzbanBo moja jest fantazja takaNiechaj się uczy Don Juan!O, słodka dziewczyno z BarcelonyJa kłaniam się w pasSpójrz na mnie choć raz!
Noc jest, gwiazdy lśnią
Don Alfredo w mroku znika
Ineza śpi już, Ineza śpi już
Lecz znów budzi ją
Tam w ogrodzie pieśń muzyka
Śród wina i róż, śród wina i róż
To Don Pedra jest głos
To on śpiewa przez nos
Sławny muzyk, rycerz, bard
Temperament ma, jak czart
Wścieka się i
Śpiew jego brzmi:
A gdy Pedro znikł
Przyszedł kupiec Manuello
Potężny, jak słoń, potężny, jak słoń
Przed nią zrobił dyg
”Niech się oczy me weselą
Gdy ujrzą twą dłoń, gdy ujrzą twą dłoń”
Zaś po kupcu tym znów
Szli śród nocy na łów
Pablo, Mario braci dwóch
Diego i Enrico zuch
I jeszcze stu
Biegło co tchu
04.10.2021
Objaśnienia:
1)
donna
-
(hisz. wł.) dama, pani
2)
zaś
-
znów (w związku z tym), zwykłe „znów”
jednak
lub „w przeciwieństwie do wspomnianego”
potem
natomiast
(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)
jednak
lub „w przeciwieństwie do wspomnianego”
potem
natomiast
(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)
Szukaj tytułu lub osoby
Nuty
Barcelona - one-step
muz. Tolchard Evans
sł. Andrzej Włast
muz. Tolchard Evans
sł. Andrzej Włast
https://www.youtube.com/watch?v=4Q88-BRHo0Y