«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Gdy raz całusa mi dasz 1410
tytuł:
Gdy raz całusa mi dasz
”Ich hab' dich einmal geküsst”
gatunek:
tango
oryginał z:?
1931 roku

Gdy raz całusa mi dasz
To dalej całować każ
Bym mógł za trzecim razem rzec
Że w ustach słodycz masz

Pytałem kiedy, i jak/Pytałem i pytam, jak
Gdy ust twych poznałem smak
I wtedy, gdy pytałem trzeci raz
Wyrzekłaś tak

A księżyc zawstydzony chowa i rumieni się
Bo nie chce patrzeć, więc przymyka wówczas/mocno oczy swe

Gdy raz całusa mi dasz
Wnet dalej całować każ
Bym mógł za trzecim razem rzec
Że w ustach słodycz masz
Popraw swój wzrok!

Melodia ta, z polskim tekstem, doczekała się przynajmniej dwóch wersji. Tej i "Choć wiem, że powiesz mi nie"

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Oliver K. 2016-03-04 18:23
Nagrał Monosson
Iwona 2022-06-09 08:05
Monosson - może dać /
w.6 Pytałem i pytam - jak
w.12 Bo nie chce patrzeć, więc przymyka mocno oczy swe
Rabin 2022-06-09 22:31
Panie kierowniku. Link pod tekstem nie przekierowuje do piosenki "Choć wiem...", lecz do niniejszego tytułu ("Gdy raz całusa mi dasz")
Rabin 2022-06-09 22:34
W zamyśle chodziło pewnie o ten link - https://staremelodie.pl/piosenka/675/Choc_wiem_ze_powiesz_mi_nie
Rabin 2022-06-09 22:36
Dla dopełnienia warto dodać, że była jeszcze trzecia wersja - https://staremelodie.pl/piosenka/824/Pocalowalas_mnie_raz
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Leo Monosson
⋯ ※ ⋯
Lonora‑Electro
kat: 578 mx: 261
ze zbiorów:
Jerzy Adamski
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Santa Lucia (Stransky, Włast)”
Etykiety płyt
Gdy raz całusa mi dasz
Columbia seria DM
Mx: WJ. 231
Kt: DM. 1568 a.
kolekcja: Oliver K.
Gdy raz całusa mi dasz
Lonora‑Electro
Mx: 261
Kt: 578
kolekcja: Jerzy Adamski
Podobne teksty:
Jak cień 5
Wieczorny dzwon (Alabiew, Kuroń) 5
Białe gołębie 4
Kącik (Kwieciński, Rychter) 4
Pierwszy pocałunek 4
W noce jesienne 4
Usta 4
Florita 3