«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Choć wiem, że powiesz mi nie 5542 nuty

tytuł:

Choć wiem, że powiesz mi nie

”Ich hab’ dich einmal geküsst”

gatunek:
tango
oryginał z:?
1931 roku

Myślę, że dzisiaj najlepiej uczynię
Gdy spytam po prostu tu cię
Wiem wprawdzie, co mi możesz rzec
Jednak zapytać chcę

Wolę znać prawdę najbardziej okrutną
Niż znosić niepewność znów
Będzie mi smutno, ale mam dość już snów

Choć wiem, że powiesz mi nie
Choć serce dobrze to wie
To jednak jeszcze raz
Zapytać chcę, czy kochasz mnie

Choć treść twych słów z góry znam
Sam sobie zadać chcę kłam
Niech złudy jasny promień
W życiu choć na chwilę mam

A zresztą, któż przewidzieć może twoich myśli treść
Bo nawet mówiąc nie, tem słowem możesz także zwieść

Choć wiem, że powiesz mi nie
Choć serce dobrze to wie
To jednak jeszcze raz zapytać chcę
Czy kochasz mnie

Któż może pojąć głąb duszy kobiety
Zrozumieć jej cały sens
Często spojrzeniem zwodzi nas
Spoza spuszczonych rzęs

Oczy jej mówią, że pragnie, że kocha
Choć słowa znów przeczą im
Słowo, rzecz płocha
Chcę wierzyć oczom twym

                            
                            
Objaśnienia:
1) tem
-
tym

Melodia ta, z polskim tekstem, doczekała się przynajmniej dwóch wersji. Tej i "Gdy raz całusa mi dasz"

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Krzysztof 2014-12-01 18:34
Jest i trzecia wersja nagrana przez T. Faliszewskiego
pod tytułem "Pocałowałaś mnie raz"
Krzysztof 2014-12-01 19:22
"Pocałowałaś mnie raz..."
sł. Własta.

W sprawach miłosnych mi brak doświadczenia ja nie wiem co kiedy i jak.
Po co tak ściskam rękę twą,będziesz mieć potem znak.
Słodkie spojrzenia i czułe westchnienia co chwilę w mą stronę ktoś śle.
Czy mi jest z panią dobrze, nie pani źle.

Pocałowałaś mnie raz,pocałowałaś mnie dwa.
Lecz przy tym trzecim razie czułem jaki smak to ma.
Proponowałaś mi raz,proponowałaś mi dwa.
Lecz przy tym trzecim razie czułem krew w mych żyłach gra.

Nie darmo ludzie mówią do trzech razy sztuka
Jak się wyrobię to nie pójdzie w las nauka.
Pocałowałaś mnie raz,pocałowałaś mnie dwa
Lecz przy tym trzecim razie czułem jaki smak to ma.
stanisław/wandula 2016-04-23 17:25
Jedna z moich ulubionych piosenek Astona / Leo Monossona (Ich hab' duch einmal gekusst)



kierownik 2016-04-23 18:55
Iwona 2021-10-11 15:06
Z tego nagrania wynika, ze piosenka z 1931
https://www.youtube.com/watch?v=_PhMsStvKNY
Iwona 2021-10-11 15:11
w.21 możesz także zwieść
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

0:00
0:00
dyryguje
Henryk Wars
⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro
kat: 3855 mx: 22701
ze zbiorów:
Krzysiek45fan
0:00
0:00
druga strona YouTube:
„How do you do, Mr Brown?!”
Etykiety płyt
Choć wiem, że powiesz mi nie
Kt: O. 236250 a.
Mx: Wo. 1012
 
Choć wiem, że powiesz mi nie
Kt: 3855
Mx: 22701
kolekcja: Krzysiek45fan
Podobne teksty:
Zdejm maskę z twarzy 3
Niebieskie róże 3
Czy to warto być upartą? 3
Drapieżna kotka 3
Pod sukienką 3
Mona Liza (Sullivan – Włast) 3
Ty i moja gitara 3
Natasza (Białostocki – W. Friedwald) 3
Nuty
Choć wiem, że powiesz mi nie - tango
muz. Joe Hajos
sł. Jerzy Ryba
Choć wiem, że powiesz mi nie - tango
muz. Joe Hajos
sł. Jerzy Ryba