«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Tworzymy świetną parę 493
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Adam Aston
dyryguje
Henryk Gold
na płycie
Syrena-Electro
kat: 8597 mx: 26862
1936 rok
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Na każdym kroku jest dziewczyna”
Posłuchaj na
Tadeusz Faliszewski
na płycie
Melodje
kat: 9663 mx: 27126
1945 r.
Etykiety płyt
Tworzymy świetną parę
Melodja-Electro

Kt: 603
 
Tworzymy świetną parę
Melodje
Mx: 27126
Kt: 9663
kolekcja: Krzysiek45fan
 
Tworzymy świetną parę
Syrena-Electro
Mx: 26862
Kt: 8597
kolekcja: Krzysiek45fan
Podobne teksty:
Marzenie (Wars, Włast) 4
Ty, noc, muzyka i ja 4
Wspominałam ten dzień 3
W maleńkim domku 3
Razem w świat 3
To dziwna rzecz 3
Kwiaty miłości (H. Gold, Włast) 3
Czy wiesz, co to jest? 3
tytuł:
Tworzymy świetną parę
Dla mnie ty - dla ciebie ja, Du paßt so gut zu mir wie Zucker zum Kaffee
gatunek:
foxtrot
rok:?
1936
słowa:
pochodzenie:?
film ”Katarzynka” (Katharina die Letzte)

My różnimy się, lecz ze mną
Czarem w głębi gdzieś
Gdzieś na samym serca dnie

Przecież wiemy to na pewno
Jest ta sama treść
I do serca serce lgnie

Bo gdy się miłość budzi
U dwojga młodych ludzi
To wszystko traci swój blask

On tylko myśli o niej
A ona za nim goni
Jak dzisiaj właśnie jest w nas

Tworzymy świetną parę
Jak z młodością śpiew
Jak z winem bardzo starem
Bardzo młoda krew

Jedna myśl nam w sercu drga
Dla mnie ty, dla ciebie ja
Tylko dla nas razem
Świat swój urok ma

Jak mówią ”w korcu maku”
Los wyszukał nas
Nie widzę w tobie braków
Wszystko masz w sam raz

Nie widzimy w sobie wad
Jeden jest z drugiego rad
Dla mnie ty, dla ciebie ja
To cały świat

Jak nieśmiałe ust zbliżenia dają szczęścia moc
Jak na niebie gwiazdy dwie
Jak miłosne serc marzenia i majowa noc
Jak przy sobie A i B

Tworzymy świetną parę
To jest istny cud
Że los miłości czarem
Serca nasze splótł

Jedna myśl mi w głowie drga
Dla mnie ty, dla ciebie ja
Tylko dla nas razem świat
Swój urok ma


Wersja drugiej części refrenu, śpiewana przez Adama Astona (od Krzyśka):

Tworzymy świetną parę
Serca chciały tak
I bez stemplowych marek
Zawarły pakt

Jedna myśl w sercu drga
Dla mnie ty, dla ciebie ja
Tylko dla nas razem świat
Swój urok ma
Popraw swój wzrok!
SM

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Sławek 2014-12-02 00:58
Poprawki do wierszy 5-6 od dołu:
"Że los miłości czarem
Serca nasze splótł
Kierownik 2014-12-18 23:25
Czar dodany.
Krzysztof 2015-02-12 10:10
Czarem w głębi gdzieś
Bartek 2015-05-18 15:11
I znów Janusz Popławski (pod ps. Marian Olszewski) nagrał na "Odeonie".
Krzysztof 2016-03-12 12:55
Matko ! A co tu tyle etykiet ?

Aston śpiewa trochę inaczej ostatni fragment:

Tworzymy świetną parę
Serca chciały tak
I bez stemplowych marek
Zawarły pakt

Jedna myśl w sercu drga drga
Dla mnie ty, dla ciebie ja
Tylko dla nas razem świat swój urok ma
Krzysztof 2017-03-19 18:04
Etykieta jest, a dane nie wpisane do nagrania . J
kierownik 2017-03-19 18:16
A kto wie, czy może
To nie Aston na Victorze?
Klaus von Vitten 2018-11-22 00:21
Oryginał rodem z Niemiec J - https://youtu.be/lznypmG2t6A
kierownik 2018-11-22 04:20
Ech, te Niemiaszki... Bardzo ładnie! I
Klaus von Vitten 2018-11-22 17:11
Ja osobiście, jako człowiek o nieco specyficznych upodobaniach, wolę polską wersję, a zwłaszcza niezwykle subtelną interpretację Faliszewskiego. Nie wiem, co jest ze mną nie tak, ale takie mam odczucia I Może ktoś ze stałych bywalców strony wyda diagnozę? D
Klaus von Vitten 2018-11-22 17:13
A poza tym mam wrażenie, że Chór Dana albo Jurandzi nie wykonaliby tego wcale gorzej od kolegów zza Odry I
Dodaj komentarz