piosenka:
Fatme
1059
tytuł:
Fatme
gatunek:
tango arabskie
muzyka:
oryginał z:?
1929 roku
słowa:
pochodzenie:?
Pręży ciało swe
W ciemnozłote swe ramiona
Świat przygarnąć chce
W takt zawrotny tańca wpada
Krew rozpala w krąg
Lecz w jej sercu drzemie zdrada
Pragnie ludzkich mąk
O! Hej! Niech szampan w krąg się lejeNiech jazzband szybciej graCo się w mej dzikiej duszy dziejeWiem o tem tylko jaGdy w tańcu niecę żądz tysiąceMe serce całe drgaLecz, że miłości chcę gorącejWiem o tem tylko ja
Dzika Fatme nienawidzi
Bólu, łez i skarg
Z tłumu w oczy drwi i szydzi
Śmiechem krwawych warg
Choć ból kryją czarne oczy
Zdradę ciemna brew
Ciało rytmem tańca kroczy
Pieśni niosąc zew
26.12.2014
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj na 

dalej można wykreślić (?)
Lecz w jej sercu drzemie zdrada
O! Hej! niech szampan w krąg się leje
Gdy w tańcu niosę żądz tysiące
Dziwka Fatme nienawidzi
Bólu, łez i skarg
Z tłumu chłopcy, drwi i szydzi
Śmiechem krwawych warg
Ot, ból kryją ciemne oczy
Zdradę ciemna brew
Ciało rytmem tańca kroczy
Pieśni niosąc zew
[W] ciemnozłote swe ramiona
W takt [zawrotny] tańca wpada
Gdy w tańcu [niecę] żądz tysiące (od niecenia np. ognia)
i diametralna różnica w ocenie Fatme:
[Dzika] Fatme nienawidzi
- nie wiem, co tam jest ale myślę, że nie chłopcy J -
[Choć] ból kryją ciemne oczy
Potem mogą być "obcy"? Obcych?
Chór Eryana 1931
Czyli, że może być też "w oczy".