«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Przeminęło z wiatrem 3399 nuty

tytuł:

Przeminęło z wiatrem

gatunek:
walc angielski
oryginał z:?
1946 roku

Ty mi obiecałaś miłość ofiarować
Taką, jakiej dotąd nie znał świat
Dzisiaj zrozumiałem, że to tylko słowa
Słowa, które rzuca się na wiatr

Przeminęło z wiatrem, wszystko się skończyło
Chłód pomiędzy nas się wkradł
Przeminęło z wiatrem, choćby i wróciło
Złudzeń nam nie wróci żaden wiatr

Miłość dała tyle niezatartych chwil
A pozostał tylko wielki żal
Wielki ból mi sprawia myśl, że nigdy razem
To jest jej przywilej, że odchodzi, kiedy zechce

Przeminęła z wiatrem wielka nasza miłość
Nie będziemy już przez życie iść
Wiatr nam poprzestawiał serca drogowskazy
Każde w inną stronę poszło dziś



Refren w wersji Jana Ciżyńskiego:

Przeminęło z wiatrem, wszystko się skończyło
Chłód pomiędzy nas się wkradł
Przeminęło z wiatrem i choćby wróciło
Złudzeń nam nie wróci żaden wiatr

Bo
Miłość dała tyle niezatartych chwil
To jest jej przywilej, że odchodzi, kiedy zechce
Przeminęła z wiatrem tak ogromna miłość
A pozostał tylko ból i żal

Pełny tekst udostępnili Krzysztof i Sławek i Oliver (poniżej, w komentarzach).

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Krzysztof 2015-01-21 21:40
PRZEMINĘŁO Z WIATREM
Muzyka: Adam Lewandowski,
słowa: Seweryn Mendelsohn Sewer
walc angielski z repertuaru Wiery Gran

Ty mi obiecałaś miłość ofiarować,
Taką, jakiej dotąd nie znał świat.
Dzisiaj zrozumiałem, że to tylko słowa,
Słowa, które rzuca się na wiatr.

Przeminęło z wiatrem, wszystko się skończyło,
Chłód pomiędzy nas się wkradł,
Przeminęło z wiatrem, choćby i wróciło,
Złudzeń nam nie wróci żaden wiatr.

Miłość dała tyle niezatartych chwil,
A pozostał tylko wielki żal.
Wielki ból mi sprawia myśl, że nigdy razem
To jest jej przywilej, że odchodzi, kiedy zechce.

Przeminęła z wiatrem wielka nasza miłość,
Nie będziemy już przez życie iść.
Wiatr nam poprzestawiał serca drogowskazy,
Każde w inną stronę poszło dziś.

"Gwiazdozbiór polskiej piosenki " W. Dąbrowski
Sławek 2015-01-22 01:24
Ciżyński na tym nagraniu śpiewa coś pośredniego:

Przeminęło z wiatrem, wszystko się skończyło
Chłód pomiędzy nas się wkradł
Przeminęło z wiatrem i choćby wróciło
Złudzeń nam nie wróci żaden wiatr
bo
Miłość dała tyle niezatartych chwil
To jest jej przywilej,że odchodzi kiedy zechce
Przeminęła z wiatrem tak ogromna miłość
A pozostał tylko ból i żal
Krzyszto 2015-01-22 15:31
W 1946 roku nagrał tego walca na płycie "Odeon" Z. Łuczak.
Kierownik 2015-01-22 19:36
Zbigniew Łuczak? Ten z Prowizorka Dżez Będ?
Oliver K. 2015-01-23 13:15
Według nut:


Ty mi obiecałaś miłość ofiarować,
Taką, jakiej dotąd nie znał świat.
Dzisiaj zrozumiałem, że to tylko słowa,
Słowa, które rzuca się na wiatr.

Przeminęło z wiatrem, wszystko się skończyło,
Chłód pomiędzy nas się wkradł,
Przeminęło z wiatrem, choćby i wróciło,
Złudzeń nam nie wróci żaden wiatr.
(Choć) Miłość dała tyle niezatartych chwil,
To jest jej przywilej, że odchodzi, kiedy zechce.
Przeminęła z wiatrem wielka nasza miłość,
A pozostał tyko wielki żal.

Wielki ból mi sprawia myśl, że nigdy razem
Nie będziemy poprzez życie iść,
Wiatr nam poprzestawiał serca drogowskazy,
Każde w inną stronę poszło dziś

Przeminęło z wiatrem...


Krzysztof 2015-08-27 17:20
Nagrał też M. Fogg na "Fogg-Record"
Oliver K. 2016-02-21 22:13
Basia 2017-07-26 20:23
kierownik 2017-07-26 20:36
A co tam, niech będzie ten. Choć na nagraniu jakby jakiś starszawy Łuczak śpiewał. 🙂
Oliver 2017-07-26 21:31
Bardzo mi się wydaje że to jednak ten Łuczak 🙂
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

bezpośredni transfer z matrycy (pozytyw)
⋯ ※ ⋯
Melodje
mx: 46220
0:00
0:00
Etykiety płyt
Przeminęło z wiatrem
Kt: 049/052
Mx: 052
kolekcja: Oliver K.
Przeminęło z wiatrem
Kt: 90
Mx: 46220
kolekcja: Krzysiek45fan
 
Przeminęło z wiatrem
Kt: 90
Mx: 46220
kolekcja: Oliver K.
 
Przeminęło z wiatrem
Kt: N 46007 a
Mx: Wa 14
kolekcja: Oliver K.
Podobne teksty:
Kiedyś 4
Błagam 4
Fale Dunaju (Ivanovici, Szmaragd) 3
Nie mów mi o tem, co było 3
Co znaczą wielkie słowa 3
Szkoda każdej chwili 3
Szczęście przejdzie tuż-tuż 3
To był tylko żart 3
Nuty
Przeminęło z wiatrem - walc angielski
muz. Adam Lewandowski
sł. Seweryn Mendelson
od Letycji
Przeminęło z wiatrem - walc angielski
muz. Adam Lewandowski
sł. Seweryn Mendelson
od Letycji