«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Tango grajcie mi! 1887

tytuł:

Tango grajcie mi!

Tango szemrane

gatunek:
tango przedmieścia
oryginał z:?
1936 roku

Gdy zapada na przedmieściem mrok
Ma pan Franio na zabawę gust
Gdzie kieruje zatem pierwszy krok
Do kawiarni, gdzie go woła mus do Frani

Tam ferajna fajna, comme il faut
Oczekuje go
Pan Franciszek wchodzi, dulca ćmi
Krzycząc już od drzwi

Tango grajcie mi
Wódy dajcie mi
Dzisiaj z panną Franią pragnę pić
Ubawimy się
Lu, wstawimy się
Znakiem tego humor musi być

Kiedy grają tango
W struny szarpane
Tango szemrane te
To faktycznie owszem, nogi się proszą
Nogi ponoszą mnie

Tango grajcie mi
Wódy dajcie mi
Dzisiaj z panną Franią pragnę pić
Dziś zaleję się
Dziś uśmieję się
Jak wolności pragnę, warto żyć

Każda radość smutny koniec ma
Policjanci kładą walce kres
Nie chcą wierzyć, że zabawa trwa
Że to tylko salonowa gra o Franie

Wkrótce już w areszcie bractwo tkwi
Jak umarłe śpi
Tylko Franiu krzyczy co ma sił
Jak gdyby w knajpie był

                            
                            
Objaśnienia:
1) comme il faut
-
(fr.) jak należy, właściwie, odpowiednio
2) ferajna
-
(niem. der Verein) grupa znajomych, paczka, ekipa
3) dulce
-
papierosy, palić papierosy

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

januszek 2014-12-30 18:34
to jest kaszanka z martadela
januszek 2014-12-30 18:38
ewangelia przy tym tekscie to pierdzenie komara
Oliver K. 2016-03-18 22:13
Tadzio nagrał w latach 50. wersje solową 🙂
Krzysztof 2016-05-29 15:59
Nagrał też A. Wysocki
Migl 2016-09-27 08:12
I S. Grzesiuk
Bartek D. 2016-09-27 20:22
Prawda, prawda 🙂
Oliver K. 2016-09-27 21:13
Tadzio 1957/8 🙂
Oliver K. 2016-09-27 21:14
Oliver 2019-06-28 20:23
Tylko Franiu krzyczy
Iwona 2019-12-18 18:43
po wysłuchaniu wszystkich wersji:
w. 1 nad przedmieście
w. 4 bez (?) tak jest w każdej wersji.
w.18 kiedy grają
w. 21 więc faktycznie
w.22 nogi ponoszą mnie (bez same)
no i wszędzie jest "Wódy" a nie wódzi
Iwona 2019-12-19 08:13
w. 1 nad przedmieściem (zgubiłam m, a kierownik d)
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Wykonawcy: 

Posłuchaj sobie

0:00
0:00
Etykiety płyt
Tango grajcie mi!
Kt: 648
Mx: 27673
kolekcja: Krzysiek45fan
 
Tango grajcie mi!
Kt: O 271298 b
Mx: Wo 1982
Tango grajcie mi!
Kt: 9776
Mx: 27673
 
Tango grajcie mi!
Kt: 8810
Mx: 27767
kolekcja: Bartek D.
Podobne teksty:
Zawierucha na Saskiej Kępie 3
Zabawa u Jana 3
Jedziem, panie Zielonka! 3
U Piecyka 3
Chodźmy Felek na kufelek 2
Karuzela (Wilner - P. Haar, Z. Haar) 2
Szafa gra 2
Imieniny (Frank, Chudzikowski) 2