«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Aczkolwiek 1468 nuty

tytuł:

Aczkolwiek

”Was machst du mit dem Knie, lieber Hans?”

gatunek:
foxtrot
muzyka:
oryginał z:?
1925 roku

Na dobrym tonie zna się dobrze pan Wincenty,
od głów/stóp do pięty – szykowny gość.
Gdy idzie czasem na spacerek z panną Manią
uważa na nią i wpada w złość!

Przepraszam za raptowny gest: kapelusz ten do chrzanu jest,
a/i także samo suknia ta u dołu klosz za duży ma.
Zaiste, bowiem dobry ton mieć każe włosy la garçonne,
a panny Mani kudły/włosy blond na samą wagę ważą font!

Aczkolwiek, czemu nie? Ale cóż.
Czemu nie? Zwłaszcza, że.../Ale cóż... gdy wszak.
Istotnie, można też, jasna rzecz/owszem, lecz
można też, owszem, lecz bez blag.

Wentualnie, panno Maniu, no nie?
Oczywiście, że jakoby na „p”.
A faktycznie, a faktycznie
Powiem, że... powiem, że... no tak!

W jedzeniu źle się/też nie wykazuje panna Mania,
gdyż do mlaskania ma wielki gust./ ma do mlaskania za duży gust.
Kto widział, żeby brać pieczoną świeżo kaczkę/ Nie można przecie brać pieczoną świeżo kaczkę
na wykałaczkę i pchać do ust?

Najpierw wódeczka jedna i wzmocniona druga, to się wi!/ Pierw idzie jedna mocna i wzmocniona druga, to się wi!
A potem trzecia, większa, gruch! Na koniec czwarta idzie w ruch.
Kiełbasa może być i śledź, lecz wszystko fason musi mieć,
po rybie zwykle idzie ptak, a potem się zaznacza tak:/ a gdy jest ryba albo ptak, pod wódkę się rozmawia tak:

Aczkolwiek, czemu nie? Ale cóż.
Czemu nie? Zwłaszcza, że.../Ale cóż... gdy wszak.
Istotnie, można też, jasna rzecz/owszem, lecz
można też, owszem, lecz bez blag.

Wentualnie, panno Maniu, no nie?
Oczywiście, że jakoby na „p”.
A faktycznie, a faktycznie
powiem, że... powiem, że... no tak!

W modernych tańcach panna Mania niekoniecznie,
tak mówiąc grzecznie – zwyczajny cham.
Kto widział by w fokstrocie zginać tak kolana,/Nie trzeba w one-stepie zginać tak kolana,
czyś/czy panna wlana? Już nie wiem sam.

Wypinasz/wypina panna Mania tył i skaczesz/skacze w górę ile sił,
tymczasem lekko oraz szyk się tańczy dzisiaj, ino myk!
Tak na ten przykład tańczę ja, subtelnie robię kilka pas
uszczypnę damę w à propos, no i/ i wnet wygłupiam się, że co!

Aczkolwiek, czemu nie? Ale cóż.
Czemu nie? Zwłaszcza, że.../Ale cóż... gdy wszak.
Istotnie, można też, jasna rzecz/owszem, lecz
można też, owszem, lecz bez blag.

Wentualnie, panno Maniu, no nie?
Oczywiście, że jakoby na „p”.
A faktycznie, a faktycznie
powiem, że... powiem, że... no tak!

                            
                            
Objaśnienia:
1) la garçonne
-
(fr.) w modzie: na chłopaka, jak chłopak, chłopczyca
2) à propos
-
(franc.) właściwie, przy okazji, o!
3) blaga
-
oszustwo, kłamstwo, zmyłka

Przesłał Bartek.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Bartek 2015-05-21 18:26
Tak jak napisałem w mejlu - wykonywał jeszcze Zbigniew Krukowski, jego wersja jest przed /
ZZZ 2015-05-21 18:47
i jeszcze była parodia tej piosenki wykonywana przez niejakiego Wacława Zwidlicza
maciek 2015-06-27 17:10
O jejku Waclaw Zwidlicz to byl moj dxiadek. Nie wiedzialem xe sa jakies slady jego kariery scenicznej przed wojna. maciek175@interia.pl
ZZZ 2015-06-27 19:03
no to masz z boku pod "Aczkolwiek - wentualnie"
nemo 2017-07-01 01:37
Zaiste, bowiem dobry ton mieć każe włosy LA GARCONNE ( la garçonne -- dziewczyna, le garçon --chłopak!)
a panny Mani włosy blond na samą wagę ważą font!
kierownik 2020-01-20 22:06
A tutaj - od wielbiciela strony 😉 - oryginalny oryginał:
https://www.youtube.com/watch?v=G_Ek_l2_6Dg
Iwona 2022-01-03 18:33
że też dopiero teraz zauważyłam!
w.19 Powiem, że (jak w. 42 i 63 i w nutach...)
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:

Posłuchaj sobie

0:00
0:00
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Kuba Kohn”
0:00
0:00
Etykiety płyt
Aczkolwiek
Kt: obst. № 537.
Mx: 10589
 
Aczkolwiek
Kt: 315
Mx: Part.24884
kolekcja: Jurek Gogacz
Podobne teksty:
Aczkolwiek - wentualnie 3
Ada! To nie wypada! 2
Ty moja mamusiu wydaj mnie za Dziana 2
Ja kocham cię (?, Bonk) 2
Panna Mania gra na mandolinie! 2
Gdy panna Mania kocha swego Frania! 2
Moja Mania 2
Marysia ma Rysia 2
Nuty
Aczkolwiek... - foxtrot
muz. Richard Fall
sł. Andrzej Włast
Polona.pl
Aczkolwiek... - foxtrot
muz. Richard Fall
sł. Andrzej Włast
Polona.pl