«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Bóg zawitał 361
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Kwartet Opery Warszawskiej
kat: X-64906 mx: 8830L
1909 rok
0:00
0:00
Eugeniusz Mossakowski
na płycie
Odeon
kat: O. 236765 b. mx: Wo 467
ze zbiorów:
Krzysiek45fan
0:00
0:00
Eugeniusz Mossakowski
&
Chór Wacława Lachmana
na płycie
Syrena-Electro
kat: 3613 mx: 21549
1930 rok
ze zbiorów:
StareMelodie.pl
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Dzieciątko się narodziło”
Etykiety płyt
Bóg zawitał
Odeon
Mx: Wo. 467
Kt: O. 236765 b.
 
Bóg zawitał
Syrena-Electro
Mx: 21549
Kt: 3613
 
Bóg zawitał
Zonophone Record
Mx: 8830L
Kt: X-64906
kolekcja: Piotr Kaczor
tytuł:
Bóg zawitał
gatunek:
kolęda
muzyka:
słowa:
info:
kolęda opisywana, jako utwór W. Czapka i L. Cieszykowskiego (Czapek - Cieszykowski)

(w nagraniach)
Bóg zawitał w ludzkim ciele,
Kolędować każe śmiele,
Więc mu wszyscy kolędujmy
I wesoło przyśpiewujmy
Skoczno, wesoło

(lub)
Bóg zawitał w ludzkim ciele,
Kolędować każe śmiele,
Więc mu wszyscy zaśpiewajmy,
Jako Bogu chwałę dajmy.
Panu naszemu.

Trąby, głosy i wioliny,
Głoście światu te nowiny,
Że Maryja światu syna
Porodziła, stąd przyczyna,
Wielkiej radości.

Radość Jezus narodzony,
Leży w żłobie położony,
Więc Go wszyscy witajmy,
I wesoło śpiewajmy,
Radość nam, radość nam.

Więc śpiewajmy Bogu chwałę,
Pozdrawiając dziecię małe,
I Maryję matkę Jego,
Królową świata całego,
Maryję świętą.
Popraw swój wzrok!
SM

Tekst od Niuśko.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Niuśko 2016-12-13 13:08
Bóg zawitał w ludzkim ciele,
Kolędować każe śmiele,
Więc mu wszyscy zaśpiewajmy,
Jako Bogu chwałę dajmy.
Panu naszemu.

Trąby, głosy i wioliny,
Głoście światu te nowiny,
Że Maryja światu syna
Porodziła, stąd przyczyna,
Wielkiej radości.

Radość Jezus narodzony,
Leży w żłobie położony,

----i tu się coś dość niespodziewanie urywa (czyżby niecałe nagranie?) ---

u Mioduszewskiego jest trochę więcej:

Więc Go wszyscy witajmy,
I wesoło śpiewajmy,
Radość nam, radość nam.

Bóg zawitał w ludzkim ciele...

Więc śpiewajmy Bogu chwałę,
Pozdrawiając dziecię małe,
I Maryję matkę Jego,
Królową świata całego,
Maryję świętą.

Bóg zawitał w ludzkim ciele...
Krzysztof 2017-12-28 16:10
Wykonawcy pierwszą zwrotkę śpiewają inaczej.

Bóg zawitał w ludzkim ciele,
Kolędować każe śmiele,
Więc mu wszyscy kolędujmy
I wesoło przyśpiewujmy
Skoczno, wesoło
kierownik 2018-01-04 02:49
Choć delikatny komentarz Damiana?
kierownik 2018-04-07 00:29
Muzę pamiętać, żeby dodać. W odpowiednim czasie
https://www.youtube.com/watch?v=CuLXYIHg2HQ
Dodaj komentarz