Umarł Maciek, umarł 7490

tytuł:

Umarł Maciek, umarł

”Maciuś”, ”Idzie Maciek przez wieś”, ”Idzie Maciek”

gatunek:

mazur

muzyka:

melodia ludowa

słowa:

słowa ludowe

Umarł Maciek, umarł

I leży na desce
Żeby mu zagrali
Podskoczyłby jeszcze

Bo w Mazurze taka dusza
Że choć umrze, to się rusza

Oj dana-dana-dana
Dana-dana

Grajcie mu się bliżej
Zagraj mi od ucha
Widać, że choć umarł
No muzyki słucha

Jeszcze raz otworzy oczy
Obertasa się podskoczy

Oj dana-dana-dana
Dana-dana

Hej, zagrajcie, skrzypce
Hej, zagrajcie, basy
Maciek się przypomni
Złote dobre czasy

Bo w Mazurze taka dusza
Że choć umrze, to się rusza

Oj dana-dana-dana
Dana-dana

^{(wersja Stefana Danilewskiego)}

Idzie Maciuś bez wieś

Kija ma/Z bijokiem za pasem

Wyśpiewuje sobie

Danaż moja czasem

A kto mi w drogę stanie

Tego bez łeb kijem zwalę

Oj, dana moja, dana

Dana dana

Oj, dana, moja dana

Dana moja

Oj, bida nam, bida

Bo nasz Maciuś chory

Już nie był w karczmisku

Ze śtyry wieczory

Oj, ktoż nam kupi piwa

Oj, ktoż nam cuda śpiewa

Oj, dana moja, dana

Dana dana

Oj, dana, moja dana

Dana moja

Umarł Maciek, umarł

Umarł, jak psiajucha

Do grobu mu jeszcze

Potrzebna dziewucha

Oj, bo Maciuś chłopak świetny

Oj, żal go, że nie wieczny

Oj, dana moja, dana

Dana dana

Oj, dana, moja dana

Dana moja

Położyli Maćka

Na grobowej desce

Gdyby mu zagrali

Podskoczyłby jeszcze

Bo w Mazurze taka dusza

... rusza

Oj, dana moja, dana

Dana dana

Oj, dana, moja dana

Dana moja

^{(chyba pełna wersja)}

Idzie Maciek, idzie, z bijakiem za pasem
Srzyśpiewuje sobie dana, dana czasem
A kto mu w drodze stoi
Tego pałką przez łeb złoi
Oj da dana, dana, dana, dana da

Oj biedaż nam bieda, że nasz Maciek chory
Już w karczmisku nie był ze cztery wieczory
Oj, któż nam tu zaśpiewa
Oj, któż nam kupi piwa
Oj da dana, dana, dana, dana da

Umarł Maciek, umarł, już leży na desce
Gdyby mu zagrali, podskoczyłby jeszcze
Bo w Mazurze taka dusza
Gdy zagrają, to się rusza
Oj da dana, dana, dana, dana da

Umarł Maciek umarł, już więcej nie wstanie
Zmówmy zań pobożne wieczne spoczywanie
Oj, był to chłopak grzeczny
Oj, szkoda, że nie wieczny
Oj da dana, dana, dana, dana da

Położyli Macka na sam środek wioski
Zeszli się do niego kmotrzy i kumoszki
Już nikt mu nie pomoże
Bo Maciek zmarł nieboże
Oj da dana, dana, dana, dana da

23.11.2017

Objaśnienia:

1) kumosia

znajoma, przyjaciółka, „ziomalka”

2) bida

prosty powóz konny
również bieda - brak środków do życia

słowa kluczowe:

ludowe klimaty Maciek Maciuś imię śmierć tańce polskie Mazur oberek muzyka

Teksty z Russian-Records (!!!) : http://www.russian-records.com/details.php?image_id=14850 oraz a-pesni.org http://a-pesni.org/polsk/umarlmaciek.htm

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Krzysztof 2017-11-23 12:01

Nagrał Maćka Dnilewski na "Odeonie"
Chór Szacha na "Muzie"
Proponuje rozdzielić

Małgorzata 2018-08-06 01:10

Bo w mazurze taka dusza,
kiej zagrają, to się rusza.

kierownik 2018-08-06 01:14

Chciałoby się, ale pan Danilewski coś innego tam śpiewa...

Basia 2019-07-22 16:01

Allan Werner - Umarł Maciek
https://archive.org/details/78_umarl-maciek_allan-werner-harmonia-symphonic-orchestra-mazur-mazururka_gbia0114623b/Umarl+Maciek+-+Allan+Werner+-+Harmonia+Symphonic+Orchestra.flac

M. G. J. 2020-05-29 06:36

Na płycie Rishell F-5265-A, mx 0677, śpiewa Piotr Wizla.
Tytuł: "Idzie Maciek". I oznaczono autora: "Wtadsytaw Slaski". :-)

Basia 2020-07-17 12:30

kierownik 2020-07-17 12:42

Już tutaj jest. 😉

Syrena Grand Record 2020-08-31 14:18

Nagrał j. Kiepura rok 1937

kierownik 2020-08-31 18:59

W jakiej wytwórni?

Syrena Grand Record 2020-09-01 08:57

Nagranie z występu mogę wysłać

TROOM TROOM 2020-09-02 09:09

https://www.youtube.com/watch?v=Y3cXlnSST3s

TROOM TROOM 2020-09-12 12:53

Wykonanie Jana Kiepury skocznego kujawiaczka "Umarł Maciek, umarł i leży na desce" stało się przyczyną zabawnego nieporozumienia w Paryżu na Wystawie Światowej w 1937 roku. Kiedy Kiepura na bis wykonał popisowy numer, prezydent Francji wstał w loży, a Gwardia Narodowa sprezentowała broń. Prawdopodobnie wzięto skoczny utwór za Mazurka Dąbrowskiego.

Basia 2020-12-26 18:07

Tadeusz Wroński - Idzie Maciek bez wieś

https://archive.org/details/tadeusz-wronski-idzie-maciek-bez-wies-columbia-e-2435-45683

Jan 2021-03-26 11:58

Bo w Mazurze taka dusza
że choć umrze to się rusza

M. G. J. 2022-08-31 09:20

Na Orbis-Polonia 205, OP. 284 też "Ich Pięciu", ale inne wykonanie: długość 2:28.

kierownik 2022-10-02 23:40

Ja zazwyczaj nie wiem, co mam z taką informacją zrobić???

M. G. J. 2022-10-03 15:57

Pamiętać na przyszłość. Nie dodawać do audio. Z czasem trwania 1:51 - jakieś inne nagranie, nie Polonia 205.

kierownik 2022-10-03 16:51

Ok, dziękuję.

Kapelmistrz (JT) 2022-12-20 20:18

https://www.youtube.com/watch?v=l7mMvlXbABk
-Adamczewski w innej wersji

Krzysztof 2023-01-03 11:59

Usunąć tego pseudo Adamczewskiego. Nagrania na tym kanale kradzione z stąd !

kierownik 2023-01-03 12:01

Faktycznie, to Danilewski... Dziękuję.

Kapelmistrz (JT) 2023-01-03 14:51

Ano tak... Przepraszam za błąd. Pozdrawiam!

M. G. J. 2023-10-12 16:44

34: Stanisława -> Stefana

Basia 2023-11-15 13:06

https://archive.org/details/78_idzie-maciek-here-comes-mickey_stanley-wisniach-and-his-polish-all-stars-stanley-wi_gbia0529889b

Dodaj komentarz

Szukaj tytułu lub osoby

wyszukaj

Wykonawcy:

Jan Sztern
Jan Stern

Tadeusz Wroński
Thaddeus De Wronski, Piotrkowiak, Woronoff, T. Ziembinski, Bronisław Wróblewski

Anna Zagórska
Анна Ивановна Загорская

Stefan Danilewski
Стефан Данилевский, Степан Иванович Данилевский

Jerzy Adamczewski
Jerzy Sergiusz Adamczewski

M? Bajorek

Michał Zazulak

Tadeusz Faliszewski
Jerzy Nowogródzki, Jerzy Orowski, Jan Pobóg, Jan Saskowski

Mieczysław Fogg
Mieczysław Fogiel
Miecio, (Humeniak na płytach Olimpia)

Piotr Wizła

Jan Kiepura
Jan Wiktor Kiepura

Paweł Prokopieni
Pawło Prokop
Prokopieszka

Stanley Wisniach
Stanley John “Staś” Wiśniach

Chóry:

Chór Czejanda

Chór Szacha
Czwórka Szacha

Ich Pięciu
Zespół Rewelersów Ich Pięciu, The Five Skyliners

Posłuchaj sobie

Anna Zagórska

nagrano dla MusTrust w Moskwie

1932 rok

0:00

Stefan Danilewski

akompaniuje

Orkiestra bałałajek pod dyrekcją Georgija Czernojarowa

⋯ ※ ⋯

Odeon seria O

kat: O 253307 a mx: 106925

1930 rok

ze zbiorów:

Krzysiek45fan

0:00

druga strona - audio:

„Krakowiak”

Chór Szacha

⋯ ※ ⋯

Muza

kat: 1250 a mx: Wa 555

ze zbiorów:

Krzysiek45fan

0:00

druga strona - audio:

0:00

0:00

akompaniuje

Mała Orkiestra Symfoniczna

dyryguje

Olgierd Straszyński

⋯ ※ ⋯

Muza

kat: 1125 a mx: Wa 364-2

1948 rok

ze zbiorów:

Versh

0:00

druga strona - audio:

„Miesięczna noc”

M? Bajorek

akompaniuje
Marcin Otto Formanowicz

⋯ ※ ⋯

Polsko-Angielska Wytwórnia Płyt

kat: APH 1632/1633 mx: APH 1633

ze zbiorów:

M. G. J.

0:00

druga strona - audio:

„Barkarola (Gall, ?)”

Allan Werner

akompaniuje

Harmonia Symphonic Orchestra

⋯ ※ ⋯

Harmonia Records Corp.

kat: H-1087 B mx: EI 18

ze zbiorów:

jakej (archive.org)

0:00

druga strona - audio:

„Kozak”

Tadeusz Faliszewski

akompaniuje

Orkiestra Taneczna Ryszarda Franka

⋯ ※ ⋯

Polonia Records (Orbis)

kat: CAT. 159 mx: OP. 193

ze zbiorów:

StareMelodie.pl

0:00

druga strona - audio:

„Co za pech”

Jan Sztern

⋯ ※ ⋯

Favorite-Record

kat: 1-75567

1909 rok

ze zbiorów:

Jurek Gogacz

0:00

druga strona - audio:

„Owczarek”

Mieczysław Fogg

⋯ ※ ⋯

Victor seria V

kat: V-16452-B mx: V-16452B

1939 rok

ze zbiorów:

Jurek Gogacz

0:00

druga strona - audio:

„Upić się warto”

Tadeusz Wroński

Nowy Jork 15/16.05.1915 r.

⋯ ※ ⋯

Columbia seria E

kat: E2435 mx: 45683-1

1915 rok

ze zbiorów:

Takoma Shellac (archive.org)

0:00

druga strona - audio:

„Przepióreczka”

Paweł Prokopieni

⋯ ※ ⋯

Syrena-Electro

kat: 2128 mx: 28975

1938 rok

ze zbiorów:

Jerzy Adamski

0:00

druga strona - audio:

„Peleryna”

Michał Zazulak

Nowy Jork 13.04.1921 r.

⋯ ※ ⋯

Edison Record

kat: 65301-L mx: 7913

1921 rok

0:00

druga strona - audio:

„Krakusy”

Piotr Wizła

⋯ ※ ⋯

Rishell

kat: F-5265-A mx: 0677

1917 rok

ze zbiorów:

M. G. J.

0:00

Stanley Wisniach

akompaniuje

Stanley Wisniach and His Polish All Stars

⋯ ※ ⋯

Sweet-Tone

kat: 107-B mx: 107B

ze zbiorów:

jakej (archive.org)

0:00

Posłuchaj na

Tadeusz Faliszewski

Tadeusz Faliszewski - Umarł Maciek, umarł

z kanału: Krzysiek45fan

akompaniuje
Orkiestra Ludowa Towarzystwa „Syrena Record”

dyryguje
Adam Sztromberg

⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro

kat: 6947 mx: 22727

1932 rok

druga strona - audio:

„Krakowiak”

Jan Kiepura

Jan Kiepura - Umarł Maciek

z kanału: MTJ Wytwórnia Muzyczna

Etykiety płyt

Columbia seria E

K^t: E2435
M^x: 45683

kolekcja: Takoma Shellac (archive.org)

Edison Record

K^t: 65301-L
M^x: 7913

kolekcja: Jurek Gogacz

Favorite-Record

K^t: 1-75567

kolekcja: Jurek Gogacz

Favorite-Record

K^t: 1-75564/1-75567
M^x: 1-75567

kolekcja: Łukasz Gunia

Harmonia Records Corp.

K^t: H-1087 B
M^x: EI 18

kolekcja: jakej (archive.org)

Muza

K^t: 1125 a
M^x: Wa 364-2

kolekcja: Versh

Muza

K^t: 1250 a
M^x: Wa 555

kolekcja: Krzysiek45fan

Odeon seria O

K^t: O. 253307 a.
M^x: 106925

kolekcja: Krzysiek45fan

Polonia Records (Orbis)

K^t: CAT. 159
M^x: OP. 193

kolekcja: StareMelodie.pl

Polonia Records (Orbis)

K^t: CAT.159
M^x: OP.193

kolekcja: M. G. J.

Polonia Records (Orbis)

K^t: CAT. 205
M^x: OP.284

kolekcja: M. G. J.

Polsko-Angielska Wytwórnia Płyt

K^t: APH 1632/1633
M^x: APH 1633

kolekcja: M. G. J.

Rishell

K^t: F-5265-A
M^x: 0677

kolekcja: M. G. J.

Sweet-Tone

K^t: 107-B
M^x: 107B

kolekcja: jakej (archive.org)

Syrena-Electro

K^t: 6947
M^x: 22727

kolekcja: Krzysiek45fan

Syrena-Electro

K^t: 2128
M^x: 28975

kolekcja: Jerzy Adamski

Victor seria V

K^t: V-16452-B
M^x: V-16452B

kolekcja: Jurek Gogacz

Podobne teksty:

	Maciek tęga jucha 4
	Maryna, gotuj pierogi 3
	Usnął Janek na murawie 3
	Kujawiak (Wieniawski, Dana) 3
	Pod kożuszkiem 3
	Śmieszka 3
	Czemu ty dziewczyno 3
	Imieniny Marysi 3