Bajka 10409

tytuł:

Bajka

”Bajką byłaś dla mnie ty”, ”ורד”

gatunek:

tango

muzyka:

Igo Kranowski Izaak Kranc

Henryk Schnapper

oryginał z:^?

1932 roku

słowa:

Igo Kranowski Izaak Kranc

info:

W niektórych źródłach autorem muzyki i słów jest jedynie pan Karanowski. Igo Kranowski

Noc szara, smutna jak łza

Noc tak przez wieki trwa

Tli upojeń żar

Złudzeń sennych czar

Noc taką w życiu miałem

Raz tylko kochać chciałem

Wspomnienia te ja tobie ślę

Mój ty śnie

Bajką byłaś dla mnie ty
Nie wrócą nasze dawne sny
Miłość to ukojenie
To urojenie/upojenie
I gorzkie łzy

Jak w bajce
W czarownej bajce
Tą bajką jesteś
Ach, tylko ty

27.06.2014

słowa kluczowe:

bajka urojenie smutek gorzka miłość śpiewane też po hebrajsku

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Krzysztof 2015-07-05 12:40

Nagrał na "Syrenie" T. Faliszewski.

Krzysztof Żak 2015-08-10 23:38

Ja mam płytę z wykonaniem orkiestry gitar hawajskich Wiktora Tychowskiego

Kierownik 2015-08-11 03:08

Wiktor Tychowski i jego orkiestra często akompaniowali wokalistom, zwłaszcza na "Syrenie".

ZZZ 2015-11-03 23:52

https://www.youtube.com/watch?v=o5-vQIjNJkM

Oliver K. 2016-04-18 22:57

Aston nagrał także wersję po hebrajsku 🙂

Bartek D. 2017-04-09 21:43

W polonijnej wiązance tang pt. "Trzeba za czymś tęsknić" zaśpiewała Zofia Terne

ryszard.gajowy@ 2017-04-16 13:40

jak mam zagra,c na gitarze rytmicznej jakie chwyty najlepiej pasują

Mirkus 2018-04-07 01:51

Piękne!!!!!! Pieszczota uszu... Dziękuję.

Oliver 2020-11-07 12:57

https://youtu.be/j99u0WpoKhQ

muzyk1955 2020-11-14 02:19

Piekny klimat , Kapela Czerniakowska niedoscigniony wzór miejskiego folku.

Krasawica 2020-11-19 22:36

Aston po hebrajsku:
https://www.youtube.com/watch?v=xpMHboiEFhQ

kierownik 2021-01-21 20:40

Pisanie piosenek to jednak nie "bajka" (od Bartka D. - dziennik żydowski "5-rano" - 13 czerwca 1933 r.)

kierownik 2021-09-19 00:09

Wersja instrumentalna pana Kranowskiego:
https://youtu.be/W93Rco5K7l8

Rabin 2021-09-19 00:17

Niech kierownik wypluje nazwisko "Karnowski"! Kranowski 🙂

kierownik 2021-09-19 00:27

Dziękuję. Autokorekta w telefonie. 🙂

Vladdenis 2021-12-16 15:23

https://www.russian-records.com/details.php?image_id=20582
Bellacord Electro, Bajka, 1932

Krasawica 2022-09-08 12:55

Tytuł hebrajski:

Tekst hebrajski w pisowni polskiej - tyle, ile daję radę usłyszeć:

Od et wered basade
______________
_____________
Szaal kol ha-_______
isz lo jada
mejajin feta jarda
mejajin pitom ba'a
isz milwadi, milwadi

Perach, az camach ba-gan
perach melawlew ranaan
wered, natati wered
katafti wered
masarti la

Jesz bi
natati regesz
katafti libi
masarti la.

Kierownictwo zechce otagować tym tutaj:
https://staremelodie.pl/keywords/%C5%9Bpiewane_te%C5%BC_po_hebrajsku ?
Dziękuję.

Krasawica 2022-09-08 12:58

Tytuł hebrajski, niedopisany powyżej:
ורד

Kierownictwo zechce dodać do opisu?

kierownik 2024-03-14 20:40

Wykonanie gitar hawajskich pana Tychowskiego:
https://www.youtube.com/watch?v=hzexSza9LpA