«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Miły 1893

Jeśli zdradzam ciche serca skargi
To dla ciebie, dla ciebie
Piosnkę duszy, jeśli nucą wargi
To dla ciebie, dla ciebie

Wyczarować chcę ci swą tęsknotą
Kochanie, kochanie

Miły, przymknij oczy i posłuchaj mnie
O, sercu miły, w ramionach swych utulę cię

Miły, w zapomnienie pójdą chmurne dnie
Spójrz, słońce dla na jaśnieje
Do nas się śmieje
Świat

(tu następuje parahiszpańskie wykonanie Chóru Dana tekstu Lili Friedmanówny)
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Oliver 2017-07-08 23:10
Tyle co rozumiem parahiszpańskiego wykonania chiquita mia Liana.....
Klaus von Vitten 2019-01-24 22:46
Prawdopodobnie nagranie Ordonki zostało po raz pierwszy wydane w 1930 roku przez wytwórnię Parlophon (nr 116033)
kierownik 2025-02-07 01:46
Wydane, że aż ha! 😃 Pani Hanka jakby obok! (akordeonu, oczywiście, i nas!)
Rubin 2025-02-07 02:01
Skąd wiadomo, że tekst polski wyszedł spod pióra Ordonówny, a parahiszpańskie przyśpiewki są autorstwa Lili Friedmanówny?
Etykiety podają panią Hannę jako jedyną autorkę słów.
kierownik 2025-02-07 02:17
Znając życie, to za: ras, wa, szy…
Za wanaśsie minut Pan Bartosz odpowie sobie z innego konta.
MSZ 2025-02-07 06:27
Jak to Kierownik nie zna życia...
Stąd wiadomo, ze ten sam tekst nagrał Chór Dana. A ze wspomnień Władysława Dana wiadomo, że na debiutancki występ Chóru skomponował kilka tang w stylu argentyńskim, a o hiszpańskie słowa poprosił swoją koleżankę, Lolę Friedmanównę.
Rubin 2025-02-07 11:57
Dziękuję za wyczerpującą odpowiedź - bez zbędnych złośliwości 😉
Rubin 2025-02-07 12:00
Nie rozumiem tylko, z czego wynika to bezustanne zdenerwowanie kierownika? Czy zadawanie jakichkolwiek pytań na tej stronie jest zakazane?
kierownik 2025-02-07 12:04
To „bez zbędnych” czy jednak „ze zbędnymi”?
Rubin 2025-02-07 12:17
Doceniłem brak złośliwości w wypowiedzi MSZ, a nie w Pańskiej.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Hanka Ordonówna
Maria Anna Tyszkiewicz, z domu Pietruszyńska
Ordonka, Weronika Hort
Chóry:
Chór Dana
Coro Argentino V. Dano, Dana Harmonizers, Dana Ensemble

Posłuchaj sobie

Hanka Ordonówna
&
Chór Dana
⋯ ※ ⋯
Parlophon
kat: P. 44016 b. mx: 116033
1930 rok
0:00
0:00
druga strona audio:
„Baby (Conrad – Hemar)”
Etykiety płyt
Miły
Odeon seria O
Kt: O 236008 b
Mx: Wo. 649
 
 
Miły
Parlophon
Kt: P. 44016 b.
Mx: 116033
 
Miły
Syrena-Electro
Kt: 6398
Mx: 20382
kolekcja: Oliver K.
Podobne teksty:
Kochaj mnie (H. Gold – Sienkiewicz) 3
Daj mi różę, señorito 3
Wyznaj 3
Ucałuj mnie gorąco 3
Ośla serenada 3
Inez (Frank, Gert – Wittlin) 3
Mary Lou (Lyman, Russel Robinson – Włast) 3
Pensylwania 3