Tylko z tobą i dla ciebie 6400

tytuł:

Tylko z tobą i dla ciebie

gatunek:

tango

muzyka:

Henryk Wars Henryk Warszawski lub Warszowski, Henry Vars
ps. Fraska, Harry Wars

oryginał z:^?

1934 roku

słowa:

Jerzy Nel Jerzy Zyms, Jerzy Nell

Ludwik Starski Ludwik Kałuszyner

pochodzenie:^?

film ”Pieśniarz Warszawy” (1934 r.)

Choćbyś w piersi serce miał jak głaz
Jednak kiedyś przyjdzie taki czas
Że ci serce twe nagle dziwnie drgnie
Co to znaczy, każdy wie

Nie wiesz wtedy płakać, czy się śmiać
Chciałbyś cały świat w ramiona brać
Oczy twoje lśnią, bo masz właśnie to
Co miłością ludzie zwą

Tylko z tobą i dla ciebie
Wciąż serce o tym śni
Tylko z tobą i dla ciebie
Przez jasne życia dni

Raj na ziemi, serce w niebie
W tem szczęście musi być
Tylko z tobą i dla ciebie żyć

Po co serce jest, to każdy wie
Serce po to jest, by kochać się
Oczy mówią: tak, serce drży jak ptak
I ze szczęścia słów ci brak

Na co słowa, tu nie trzeba słów
Prosto i od razu wszystko mów
Kochasz albo nie. Jeśli nie, to źle
Jeśli tak: wysłuchaj mnie

10.12.2013

Objaśnienia:

1) tem

tym

słowa kluczowe:

tylko z tobą zakochanie wyznanie miłość

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

adam 2015-01-03 19:30

w tej piosence jest tyle uczucia i milisci ze dla pisu to bylby smiertelny wirus

Krzysztof 2015-01-14 10:11

https://www.youtube.com/watch?v=PAu1yL5aBec Chór Juranda
https://www.youtube.com/watch?v=ooWiAk0aOHU E. Bodo
https://www.youtube.com/watch?v=Tk2wqnv8mwM J. Popławski

Bartek 2015-05-18 14:06

Na płycie "Columbii" nagrał Chór "Weseli Chłopcy z Columbii". Wyd. [1934-1936].

Krzysztof 2015-09-18 11:55

A Tadzio gdzie ? 🙂

aktoreczka 2015-10-25 16:16

Jak słucham Bodo gdy to śpiewa to odpływam 🙂 cudna piosenka i jego wykonanie magiczne! Szukam do tego nut. Jeśli ktoś wie gdzie można je znaleźć to proszę informacje! 🙂

kierownik 2016-05-13 13:15

Nagranie Faliszewskiego jest z ME?

Oliver K. 2016-05-13 14:30

Kierowniku na Syrenie i M-E to jedno i to samo nagranie, tyle, że różnią się nr katalogowym, kolorem etykiety, i nazwą firmową 😋

kierownik 2016-05-13 15:03

Tak, wiem, ale tutaj mamy tylko jedną etykietę z Faliszewskim...

Oliver K. 2016-05-13 16:10

No to wpisz dane z tej etykiety Kierowniku, albo z książki Lerskiego 😉

Bartek D. 2016-09-05 18:00

Nagrał Aston

Bartek D. 2017-01-14 19:34

Od 10.03 Witas
https://youtu.be/TX7y1a4Ol_k

Bartłomiej 2018-07-08 21:17

Witas nagrał już na Odeonie, czy to płyta Columbii?

Bartłomiej 2018-07-08 21:20

A i to nagranie od Świadka to na pewno Chór Warsa, poznaję głos Astona.

Krzysztof 2018-07-08 21:38

Witas - płyta Odeon
O 236492 a Wo 1435
Orkiestra Taneczna "Odeon".

Krzysztof 2018-07-08 21:55

Chór Warsa - Columbia DM 1841

Naski 2020-03-31 19:31

Jest to prawdziwie genialny kawałek muzyki. Doskonałość absolutna, szczególnie refren. Słowa pasujące jak ulał. Prawdopodobnie najlepsza polska, i światowa, piosenka miłosna. Wykonanie Bodo boskie, ale zbyt bolesne dla mnie słuchać. Bo widzę go, bidulkę, konającego na podłodze moskiewskiego wagonu bydlęcego, i trzęsę się od płaczu. Cudne też wykonanie chóru Warsa. W innej niż Bodo tonacji, b-moll (Bodo w h-moll). Inna genialna piosenka polska, też z tamtego okresu, to Kagana i Własta ,,Złota pantera". Też płaczę gdy słucham i myślę o losie jej twórców umierajacych w getcie. Czcijmy pamięć ich wszystkich, nie zapominajmy ! Tym z państwa, co przeczytali, dziękuję za uwagę i pozdrawiam.

. 2021-02-13 05:55

YT

Wersja z filmu - Eugeniusz Bodo - https://youtu.be/vRABmnZsAN0

Pianista 2023-10-27 02:08

Wśród wykonawców nie jest wymieniony Harris, panie kierowniku🫣

kierownik 2023-10-27 02:10

Ale jaja… Dziękuję! 🙂

Mateusz K. 2024-06-09 17:04

Nagranie Popławskiego od Utesowa do usunięcia; o wiele gorszy transfer.

Julia 2025-01-30 08:15

Oto transkrypcja z dodanymi akordami i jak zagrać to na pianinie. Widziałam, że były tylko nuty melodii, więc przygotowałam pełniejszą wersję. Mam nadzieję, że się przyda!
https://www.youtube.com/watch?v=tXM7qK79CiU

Krzysztof 2025-04-05 14:49

Fogg SE 9255

arco 2025-06-04 22:06

@Julia przydalo sie 🙂

Dodaj komentarz

Szukaj tytułu lub osoby

wyszukaj

Wykonawcy:

Eugeniusz Bodo
Bogdan Eugène Junod

Adam Aston
Adolf Loewinsohn, Adam Stanisław Lewinson
Astoni, Jerzy Kierski, Adam Wiński, Ben-Levi, בן לוי

Janusz Popławski
Janusz Stanisław Popławski
Jan Bolesta, Marian Olszewski, Jan Olszewski

Tadeusz Faliszewski
Jerzy Nowogródzki, Jerzy Orowski, Jan Pobóg, Jan Saskowski

Stefan Witas
Stefan Jan Witas
Stefan Nowita, Stefan Witas-Nowita

Albert Harris
Aaron Hekelman
Albert Liff, Albert Holm, Adam Borecki, (Alfred Holm)

Chóry:

Chór Juranda
Chór ”Cristal-Electro”

Chór Warsa
Chór Weseli Chłopcy z Columbii

Posłuchaj sobie

Tadeusz Faliszewski

akompaniuje

Orkiestra „Syrena‑Record”

⋯ ※ ⋯

Melodja-Electro

kat: 209 mx: 25045/1019

1934 rok

0:00

druga strona YouTube:

„Kocha, lubi, szanuje”

Eugeniusz Bodo

akompaniuje

Orkiestra „Syrena‑Record”

⋯ ※ ⋯

Syrena-Electro

kat: 9168 mx: 24177-2

1933 rok

0:00

druga strona - audio:

„Zrób to tak”

Albert Harris

⋯ ※ ⋯

Lonora‑Electro

kat: 849 mx: 1094

1935 rok

0:00

druga strona audio:

„Już taki jestem zimny drań”

Chór Warsa

⋯ ※ ⋯

Columbia seria DM

kat: DM. 1841 b. mx: WJ. 523

1934 rok

ze zbiorów:

Jerzy Adamski

0:00

druga strona - audio:

„Już taki jestem zimny drań”

Mieczysław Fogg

akompaniuje

Orkiestra „Syrena‑Record”

⋯ ※ ⋯

Syrena-Electro

kat: 9255

1934 rok

ze zbiorów:

Jan Zagozda

0:00

druga strona audio:

„Nie kocham cię (Tychowski – Nel)”

Posłuchaj na

Chór Warsa

Tylko z tobą i dla ciebie...

z kanału: swiadek1924

⋯ ※ ⋯
Columbia seria DM

kat: DM. 1841 b. mx: WJ. 523

1934 rok

druga strona audio:

„Już taki jestem zimny drań”

Eugeniusz Bodo

Eugeniusz Bodo - Tylko z tobą i dla ciebie

z kanału: Krzysiek45fan

akompaniuje
Orkiestra „Syrena‑Record”

⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro

kat: 9168 mx: 24177

1933 rok

druga strona YouTube:

„Zrób to tak”

Stefan Witas

Jesteśmy na Górnym Śląsku !

z kanału: Jerzy Płaczkiewicz

akompaniuje
Orkiestra „Odeon”

⋯ ※ ⋯
Odeon seria O

kat: O 236492 a mx: Wo 1435

1934 rok

druga strona YouTube:

„Trochę miłości (Wars – Włast)”

Eugeniusz Bodo

Eugeniusz Bodo -- Tylko z Tobą i dla Ciebie (kadr z filmu -- „Pieśniarz Warszawy z 1934 r.)

z kanału: PyzaLife - music

1934 rok

Janusz Popławski

Janusz Popławski-Tylko z tobą i dla ciebie-1934!

z kanału: Bartek D.

akompaniuje
Orkiestra „Cristal‑Electro”

dyryguje
Jerzy Lederman

⋯ ※ ⋯
Cristal-Electro

kat: 1363 mx: 1752

1934 rok

druga strona audio:

„Już taki jestem zimny drań”

Chór Warsa

Muzyczny kącik wspomnień - Stefan Sas Jaworski

z kanału: Taśmoteka

⋯ ※ ⋯
Columbia seria DM

kat: DM. 1841 b. mx: WJ. 523

1934 rok

druga strona audio:

„Już taki jestem zimny drań”

Tadeusz Faliszewski

Polish tango 1934: Tadeusz Faliszewski - Tylko z tobą i dla ciebie [Only With You And For You]

z kanału: 240252

akompaniuje
Orkiestra „Syrena‑Record”

⋯ ※ ⋯
Melodja-Electro

kat: 209 mx: 1019

1934 rok

druga strona YouTube:

„Kocha, lubi, szanuje”

Etykiety płyt

Columbia seria DM

K^t: DM. 1841 b.
M^x: WJ. 523

kolekcja: Jerzy Adamski

Cristal-Electro

K^t: 1363
M^x: 1752

kolekcja: Bartek D.

Lonora‑Electro

K^t: 849
M^x: 1094

Melodja-Electro

K^t: 209
M^x: 1019

kolekcja: Krzysiek45fan

Odeon seria O

K^t: O. 236492 a.
M^x: Wo. 1435

Syrena-Electro

K^t: 9168
M^x: 24177-2

Syrena-Electro

K^t: 9286
M^x: 25045

kolekcja: Jan Gramofonoman

Podobne teksty:

	Mój świat - to ty (Gordon-Brodziński, Krzewiński) 3
	Srebrna serenada 3
	Czy słyszysz? / Piosnkę znam tylko jedną 3
	Hanko 3
	Baby kochanie ty me 3
	Chociaż mi nic nie mówisz 2
	Jeżeli kochać, to tylko ciebie! 2
	Ty, tylko ty 2

Nuty

Tylko z tobą i dla ciebie - tango
muz. Henryk Wars
sł. Jerzy Nel, Ludwik Starski