Rebeka : tango - Stare Melodie

piosenka: Rebeka 6538

tytuł:

Rebeka

gatunek:

tango

muzyka:

Zygmunt Białostocki

oryginał z:^?

1932 roku

słowa:

Andrzej Włast Gustaw Baumritter
ps. Willy, Will, Willi, H. Mlet, p. Olak

pochodzenie:^?

rewia ”Yo-Yo” (1932 r.)

scena:

teatr ”Morskie Oko”

Widziałam cię po raz pierwszy w życiu
I serce me w ukryciu
Cicho szepnęło: to jest on
I nie wie/wiem skąd, przecież jesteś obcy
Są w mieście inni chłopcy
Ciebie pamiętam z wszystkich stron

Kupiłeś „Ergo” i w mym sklepiku

Zwykle tak pełnym krzyku
Wszystko zamilkło, nawet ja!
Mówiąc „adieu” ty się śmiałeś do mnie
Ach, jak mi żal ogromnie
Że cię nie znałam tego dnia

O mój/ty wymarzony
O mój/ty wytęskniony
Nie wiesz o tem przecież ty
Że w małem miasteczku za tobą ktoś
Wypłakał z oczu łzy

Że biedna Rebeka
W zamyśleniu czeka
Aż przyjedziesz po nią sam
I zabierzesz ją jako żonę swą
Hen, do pałacu bram

Ten krzyk, ten gwałt, ten cud
Ja sobie wyobrażam, Boże mój
Na rynku cały lud
A na mnie błyszczy biały weselny strój

O, mój/ty wymarzony
O, mój/ty wytęskniony
Czy ktoś kocha cię jak ja/Któż ci serca tyle da
Lecz ja jestem biedna i to mój sen/Co Rebeka biedna, lecz to jej sen
Co całe życie trwa

Pamiętam dzień, było popołudnie
Szłam umyć się pod studnię
Tyś samochodem przybył raz
A tam, przy Tobie,/A koło ciebie siedziała ona

Żona, czy narzeczona
Przez mgłę widziałam razem was

Coś zakręciło się w mojej głowie
Mam takie słabe zdrowie
W sercu ścisnęło coś na dnie
Padłam na bruk, tobie wprost pod nogi

Cucąc mnie, pełen trwogi
Co pani jest - spytałeś mnie?

11-12-2013

Objaśnienia:

1) adieu

(fr.) żegnaj

słowa kluczowe:

miłość dziewczyny tęsknota żydowskie klimaty imię Rebeka

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Krzysztof 2015-07-05 16:36

Nagrał refren na "Odeonie" A. Wysocki.

xXx 2015-08-26 15:34

Niech mi ktoś powie co to jest te ,,ergo'' ? Bo nie daje mi to słowo spokoju

Kierownik 2015-08-26 16:02

Chyba coś takiego: https://www.google.pl/search?q=papierosy+Ergo I

Adam Aston 2016-07-05 10:54

Chór Dana nagrał na Syrenie, a z drugiej strony jest foxtrot "Baby"(Baby, won't you please come home) (Warfield & Williams - Jurandot)

kierownik 2016-07-05 20:39

No wiem, wiem, dane można wyczytać z katalogów. Ale co, jeśli ani nagrania, ani choć etykiety?

renia 2016-10-04 19:40

potrzebuje nuty do tej piosenki, czy ktos wie gdzie mozna znalezc/kupic|?

kierownik 2016-10-04 20:07

Może tutaj?
http://www.bibliotekapiosenki.pl/Wlast_Andrzej_Rebeka_wyd_2
http://www.bibliotekapiosenki.pl/Wlast_Andrzej_Rebeka_tango

Bartek D. 2016-10-09 20:47

Aston
http://www.ebay.pl/itm/polish-78-RPM-syrena-electro-nasza-milosc-rebeka-tango-astona-h-warsa-/322285717088?hash=item4b09b9c660:g:6W8AAOSw8gVX92NL

Bartek D. 2017-06-14 13:01

Co Rebeka biedna lecz to jej sen

Oliver 2018-03-24 21:19

Ojj... coś Kierownictwu... "Posłuchaj na
wykonuje
Tadeusz Faliszewski"----------------------------> a wykonanie Witasa. J

Lolo 2018-07-16 18:37

xXx "Ergo" to papierosy.

Anna 2019-09-12 22:08

Piękne wykonanie Zofii Terne

M. G. J. 2019-09-13 04:03

Wg Zofii Terné:

4: wie -> wiem // jej obcy -> obcy
15, 16, 32, 33: ty -> mój
18: małym -> małem
28: wyobraża -> wyobrażam
41: A tam, przy Tobie -> A koło ciebie

I w końcu jeszcze raz 15...19 + 32...36

Rabin 2021-07-19 16:42

A oto plakat reklamowy papierosów (m.in. marki "Ergo") z 1933 roku - https://audiovis.nac.gov.pl/obraz/95402/

Dodaj komentarz