Umówiłem się z nią na dziewiątą
22727
tytuł:
Umówiłem się z nią na dziewiątą
Umówiłem się z nią na 9-tą, Umówiłem się z nią o 9-ej
gatunek:
tango
muzyka:
oryginał z:?
1937 roku
słowa:
pochodzenie:?
Halo, halo
Podajemy program na dzień jutrzejszy
Godzina szósta: gimnastyka poranna
Godzina szósta trzydzieści: piosenki żołnierskie
Godzina siódma:
Siódma...
Ósma dziewięć ktoś coś czyta
To nie ważne, najważniejsza dziś jest ona
Pierwsza, siódma, trzecia, piąta
Ktoś mi wszystko dziś poplątał
Ale jedno, jedno wiem
Umówiłem się z nią na dziewiątąTak mi do niej tęskno jużZaraz wezmę od szefa akontoKupię jej bukiecik różPotem kino, kawiarnia i spacerW księżycową jasną nocI będziemy szczęśliwi, weseliAż przyjdzie północ i nas rozdzieliI umówię się z nią na dziewiątąNa dziewiąta tak jak dziś
Jak ten czas powoli leci
Pierwsza druga, w pół do trzeciej
Do dziewiątej jeszcze tyle tyle godzin
Gdyby można zrobić czary
Ponapędzać te zegary
By dziewiąta była już
(wersja z ”Głos Poranny” (1937 nr 86) za Nitrofilm - od Rabina)
Ósma rano mam być w biurze.Wyjdę z biura, kupię różę,
Po tym długo, długo nic... A po tym ona
Pierwsza, siódma, trzecia, piąta.
Ktoś mi wszystko dziś poplątał
Ale jedno, jedno wiem
Ale jedno, jedno wiem
Umówiłem się z nią na dziewiątą,Tak mi do niej tęskno już.Zaraz wezmę od szefa a conto,Kupię jej bukiecik róż,Po tym kino, cukiernia i spacerW księżycową jasną nocI będziemy szczęśliwi, weseli,Aż przyjdzie północ i nas rozdzieliI umówię się z nią na dziewiątą,Na dziewiątą tak jak dziś.
Jak ten czas powoli leci,
Pierwsza, druga, wpół do trzeciej,
Do dziewiątej jeszcze tyle, tyle godzin,
Gdyby można zrobić czary,
Ponapędzać te zegary
By dziewiąta była już...
09.12.2013
Objaśnienia:
1)
a conto
-
(wł. na rachunek) zaliczkowo, zadatek
słowa kluczowe:
Szukaj tytułu lub osoby
Wykonawcy:
Wykonawcy:
Posłuchaj sobie
akompaniuje
Orkiestra Taneczna „Odeon” dyryguje
Jerzy Gert to jest kompilacja nagrań
początek Fogg'a z Syrena-Record
początek Fogg'a z Syrena-Record
⋯ ※ ⋯
Odeon seria O
kat: O 271363 a
mx: Wo 2131
0:00
0:00
akompaniuje
Orkiestra Taneczna „Syrena‑Record” dyryguje
Iwo Wesby ⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro ze zbiorów:
Utesow 0:00
0:00
0:00
0:00
Posłuchaj na
Etykiety płyt
Słowa: F. Konarski
Muzyka: H. Wars
Lata płyną, lata lecą,
w górze obce gwiazdy świecą,
a ja ciągle tylko tamte dni wspominam.
Znowu idę alejami
a na przedzie on z kwiatami
już podchodzi, nucąc tak:
Umówiłem się z nią na dziewiątą
tak mi do niej tęskno już.
Jutro wezmę u szefa akonto,
kupię jej bukiecik róż.
Potem kino, kawiarnia i spacer
w księżycową jasną noc.
I będziemy szczęśliwi, weseli
i przyjdzie północ,
i nas rozdzieli.
Znów umówię się z nią na dziewiątą
a tą „nią” to byłam ja.
Jest dziewiąta, już się zbliża
księżyc z góry w dół się zniża
i przygląda się dyskretnie zakochanym.
Tylko ja zgubiłam drogę
i do alei dojść nie mogę
by usłyszeć jeszcze raz:
Umówiłem się z nią na dziewiątą,
złudne echo tamtych dni.
Jutro wezmę u szefa akonto
jak to smutno dzisiaj brzmi.
Potem kino, kawiarnia i spacer
w księżycową jasną noc.
I będziemy szczęśliwi, weseli
i nagle wojna,
i los rozdzielił.
Nie umówił się już na dziewiątą
przez piętnaście długich lat.
I będziemy szczęśliwi, weseli
i nagle wojna,
i los rozdzielił.
Nie umówił się już na dziewiątą
przez piętnaście długich lat.
tytuł taki sam, tylko słowa nieco zmienione
można dać "umówiłem się z nią" (Konarski) w odróżnieniu od oryginału
"umówiłem się z nią" (Schlechter)
jest na YT
mx 28419
https://youtu.be/1jGNe50O4M0
Co za ,,ł" 🙂 .
https://www.youtube.com/watch?v=MpVPb5jXUkg .
Rok nagrania?
Aranż?
A jaki?
Bo że Kierownik nie dzierży pewnej pani na literę ,,r", to wiadomo z wcześniejszych postów.
https://archive.org/details/78_umowilem-sie-z-nia-na-9-a-i-have-a-date-at-9-pm_ryszard-gruszczynski-z-tow-orki_gbia0019136b
i na melodię "Na falach Dunaju"
https://archive.org/details/78_ty-tylko-ty-you-only-you_ryszard-gruszczynski-z-tow-orkiestry-dana-ivanovici_gbia0019136a
https://www.discogs.com/Ryszard-Gruszczy%C5%84ski-Polish-Radio-Orchestra-Stefan-Racho%C5%84-Songs-And-Arias/release/9354676
Na dziewiąta tak jak dziś
tak jest na końcu piosenki u E. Bodo w filmie
https://www.youtube.com/watch?v=3MpKrTLuR_Y
Or on the right for this particular title. 😉
Ponadto via YT można kupić nuty tej aranżacji [dla chętnych (nie mam prowizji 😉 ].
https://www.youtube.com/watch?v=3KTS6F_RE2I
Ósma rano mam być w biurze.
Wyjdę z biura, kupię różę,
Po tym długo, długo nic...
A po tym ona pierwsza,
Siódma, trzecia, piąta.
Ktoś mi wszystko dziś poplątał
Ale jedno, jedno wiem
Umówiłem się z nią na dziewiątą,
Tak mi do niej tęskno już.
Zaraz wezmę od szefa a conto,
Kupię jej bukiecik róż,
Po tym kino, cukiernia i spacer
W księżycową jasną noc
I będziemy szczęśliwi, weseli,
Aż przyjdzie północ i nas rozdzieli
I umówię się z nią na dziewiątą, na dziewiątą tak jak dziś.
Jak ten czas powoli leci,
Pierwsza, druga, wpół do trzeciej,
Do dziewiątej jeszcze tyle, tyle godzin,
Gdyby można zrobić czary,
Ponapędzać te zegary
By dziewiąta była już...
https://polona.pl/item/glos-poranny-r-9-nr-86-27-marca-1937,MTQyOTY2OTY/13/#info:search:Osma
Nagranie Harrisa - O 271363 a