piosenka:
Cicho grajcie mi znów
5437
tytuł:
Cicho grajcie mi znów
”Cicho grajcie mi wciąż”, ”Cygańskie skrzypeczki”, ”אך ורק עברית”, ”Violino tzigano”, ”Serenade In the Night”
gatunek:
tango
muzyka:
oryginał z:?
1934 roku
słowa:
info:
Oryginał "Violino tzigano" powstał w 1934 r. do filmu włoskiego "Melodramma". (od Iwony)
Ta piosenka jeszcze gdzieś przedziwnie dźwięczy
Pełna smutku, niby wicher w stepie jęczy
A pamiętam, jak mnie w noc kołysała
I jak w sercu mym wznieciła ognia żar
I urokiem swym cygańskim to zdziałała
Żem miłości przecudownej poznał czar
Pełna smutku, niby wicher w stepie jęczy
A pamiętam, jak mnie w noc kołysała
I jak w sercu mym wznieciła ognia żar
I urokiem swym cygańskim to zdziałała
Żem miłości przecudownej poznał czar
Cicho grajcie mi znów/wciążO cygańskie skrzypeczkiNieście piosnkę mą w dalUkołyszcie mój żalCo dziś drga w sercu memCicho grajcie mi znów/wciążO cygańskie skrzypeczkiNiech cudowny wasz tonTrafi gdzieś do mych stronI ukoi tęsknotę
06.05.2014
słowa kluczowe:
Tekst piosenki od: Adam Wasiel.
Szukaj tytułu lub osoby
Wykonawcy:
Chóry:
Posłuchaj sobie
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
akompaniuje
Orkiestra Taneczna "Syrena Record" dyryguje
Iwo Wesby Kopia Syrena-Electro
9851 mx: 28068
9851 mx: 28068
⋯ ※ ⋯
Dana Records ze zbiorów:
Jurek Gogacz 0:00
0:00
akompaniuje
Orkiestra Taneczna "Odeon" dyryguje
Jerzy Gert ⋯ ※ ⋯
Odeon seria O
kat: O 271267 b
mx: Wo 1931
0:00
0:00
0:00
0:00
Posłuchaj na 
Etykiety płyt
Dana Records
Kt: 797-B
Dana Records
Kt: 614 B
Mx: DAN-614 B
Mx: DAN-614 B
Lonora‑Electro
Kt: 1154
Mx: 1696
Mx: 1696
Odeon seria O
Kt: O 271267 b
Mx: Wo 1931
Mx: Wo 1931
Odeon seria O
Kt: O 271274 a
Mx: Wo 1931
Mx: Wo 1931
Syrena-Electro
Kt: 9707
Mx: 27333
Mx: 27333
Syrena-Electro
Kt: 9707
Mx: 27333
Mx: 27333
Syrena-Electro
Kt: 9851
Mx: 28068
Mx: 28068
White Eagle
Kt: C-716-A
Mx: S-27333-1
Mx: S-27333-1
Podobne teksty:
 | Graj skrzypku, graj 4 |
| Noc cygańska (Zubik, Walden) 3 |
| Stary Cygan (Kondor, Tuwim) 3 |
| Blues Cygański 3 |
| Ballada cygańska 3 |
| Z tęsknoty za dziewczyną 2 |
| Moja orkiestra 2 |
| Panna Zuzanna gra na fortepianie 2 |
Nuty
Cicho grajcie mi znów - tango
muz. Cesare Andrea Bixio
sł. Saul Brojdo
muz. Cesare Andrea Bixio
sł. Saul Brojdo
Ta piosenka jeszcze gdzieś przedziwnie dźwięczy
PEŁNA smutku, niby wicher W STEPIE jęczy
A PAMIĘTAM, jak mnie w noc KOŁYSAŁA,
I jak w sercu mym wznieciła ognia żar
I UROKIEM SWYM CYGAŃSKIM TO ZDZIAŁAŁA
ŻEM miłości PRZECUDOWNEJ POZNAŁ CZAR
:)
- Skąd się bierze tyle tekstów?
- Z księgarni.
- Haahhahahaha...
A tak na prawdę?
Z SM! Od Adama!
http://www.polskieradio.pl/68/2461/Audio/293518,Stare-polskie-szlagiery
Jest tam też piosenka Fogga, której tu nie znalazłam:
"Zdradziłem - lecz kochałem" (muzyka- Alfred Szer)
PS. Kierownik wstawi na strony staromelodyjne te seryjnie znalezione przeze mnie informacje (zdjęcia i daty) czy-czy-czy raczej nie baudzo, niechętnie i niekoniecznie, nie-nie-nie? Bo się mnie szukać nie chce, jak kierownik odmawia współpracy i nie wstawia znalezisk.
Kierowniku, nie leńcie się, ino
https://staremelodie.pl/piosenka/509/Rach-ciach-ciach_(Heymann,_Schlechter)
wycinajcie te zdjęcia i wpisujcie te daty, co je dostajecie w półhurcie.
Bóg zapłać.
To co będzie z tym Witasem?
...i ze wstawianiem zdjęć przez kierownika?
Co-co-co?
https://www.youtube.com/watch?v=0X57X10WQEo
Adam Aston (po Hebrajsku) - https://www.youtube.com/watch?v=0X57X10WQEo
Tekst hebrajski poniżej.
אך ורק עברית
Tekst po hebrajsku w pisowni polskiej:
Siftotha rak iwrit charzu halajla
,,rak iwrit" cilcel kola, szirat cipor, al
bat teman sze-charchoret szezufat ora
chen wejofi hitnaszku al pi hatal.
Rak iwrit diwra iti we-leil jareach
,,rak iwrit" lachasz le'at kola harach.
Bachanut uworchow, teatron we-kolnoa
im naara ba-machol, im katan we-gadol we-szoter mofija
Al hakol im ha-kol
,,rak iwrit tedaber kan"
we-naszek bachura jedua wezara –
kach gazra bat teman.