piosenka:
Śmiej się pajacu (Leoncavallo, Przesmycki)
6213
tytuł:
Śmiej się pajacu (Leoncavallo, Przesmycki)
”Aria Cania” z I aktu, I Pagliacci
gatunek:
aria
muzyka:
oryginał z:?
1892 roku
słowa:
pochodzenie:?
…
Kto za to płaci, ten śmiać się prawo ma
Chociaż ci dziś porwali Colombinę
Śmiej się, pajacu, a tłum oklaski da
Choć w duszę twoją wpijają się ciernie
Grymasem jęki i łkania pokryj swe
Więc śmiej się, pajacu, choć bolejesz niezmiernie
Śmiej się, choć ból rozrywa serce twe
…
(wersja Szereszewskiego - od MSZ)
...
Tyś pajac tylko
Włóż maskę błaźnie, za rumieniec weź szminkę,
My płacim dobrze za uśmiech, strój, za łzy.
Choćby ci więc porwali ukochaną
Śmiej się pajacu, a tłum oklaski ci da.
My płacim dobrze za uśmiech, strój, za łzy.
Choćby ci więc porwali ukochaną
Śmiej się pajacu, a tłum oklaski ci da.
Na twoje słowo ...
Wesołość pustą ...
Śmiej się pajacu z twej miłości wzgardzonej
Śmiej się, choć serce w bólu pęknąć ci chce.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
0:00
0:00
Ignacy Dygas
czerwiec - sierpień 1911 r.
⋯ ※ ⋯
Syrena-Grand-Record
kat: 10781 mx: 10781
ze zbiorów:
Jerzy Adamski 0:00
0:00
0:00
0:00
Posłuchaj na 

Stanisław Gruszczyński
kat: Obst. 548 mx: 10630
Stanisław Gruszczyński
kat: 3112 mx: 18982
Etykiety płyt
Pathé
Mx: 95400
Kt: 29663
Kt: 29663
https://www.youtube.com/watch?v=d3NXgTyAFIE
nuty w liberetto
http://www.bibliotekapiosenki.pl/Leoncavallo_Ruggiero_Pajace_Smiej_sie_pajacu
https://www.youtube.com/watch?v=Bht3QhQlzLw
http://russian-records.com/details.php?image_id=2376
http://mp3pn.biz/search/s/f/tadeusz+faliszewski+smiej+sie+pajacu/
Niemniej Pani Basia wykopała ją chyba z pod ziemi. Kiedyś dawno temu szukałem i nie mogłem znaleźć
Dziękuję
Cieszę się, że mogłam pomóc. J
Józef Mann (Josef Mann)
(ur. 24 lutego 1883 we Lwowie, zm. 5 września 1921 w Berlinie) – polski śpiewak operowy, doktor nauk prawnych, sędzia.)
https://deepmp3.ru/%c5%9bmiej-si%c4%99-pajacu
http://greatestoperasingers.blogspot.com/2011/11/josef-mann-tenor-lviv-ukraine-1883_1.html
http://95.31.20.113/BLOG/_German%20Singers/mann/mann.htm
http://maestro.net.pl/index.php/muzyk/94-wokalisci/5648-domieniecki
https://www.polskieradio.pl/7/5201/Artykul/2095582,A-ja-sobie-gram-na-gramofonie-reportaz-Adama-Wielowieyskiego
tego całego Wielowiejskiego (mimo tego, że dotarł do Lenczowskiego tuż przed jego śmiercią i nagrał ciekawą audycję) nalezałoby pokroić i posypać solą zmieszaną z potluczonym szkłem.
zaczął od kretyńskiego pomysłu przerobienia "A ja sobie gram na gramofonie" w wykonaniu Fogga na disco polo. To mogloby zniechęcić kazdego. Ale sluchalem dalej. Pan Wielowiejski gada na tle wszystkich piosenek lub rozmawia z p. Lenczowskim (np. w Marie), ucina nagrania w najmniej spodziewanym momencie. Jedyna "niezaklócona" piosenka to amatorskie wykonanie przez kompozytora jego autorskiej piosenki "Wsród nocy" (muz. sł. Lenczowski).
Mimo tych idiotyzmów opisanych wyżej - warto posluchać. Audycja ma 34 minuty.
https://staremelodie.pl/piosenka/4145/Bo_na_to_kazdy_sie_zgodzi_mezczyzna
W kazdym razie jeśli nieświadomie posądziłem Panią Basię - to przepraszam
Fakt, nagranie "wygładziłam" i podesłałam kierownikowi.
Link z audycją był wskazany przez Janka. J
Przy okazji tej audycji, w necie wykukałam, że to nagranie ma pan Zagozda.
Może kiedyś trafi się z prawdziwą końcówką. I
Faktem jest także to, że dużo nagrań podsyłam kierownictwu i nie zabiegam o "autoryzowanie" przesyłek. I
Włóż maskę błaźnie, za rumieniec weź szminkę,
My płacim dobrze za uśmiech, strój, za łzy.
Choćby ci więc porwali ukochaną
Śmiej się pajacu, a tłum oklaski ci da.
Na twoje słowo (...)
Wesołość pustą(...)
Śmiej się pajacu z twej miłości wzgardzonej
Śmiej się, choć serce w bólu pęknąć ci chce.