Serce w tornistrze 4948

---

Tekst oryginalny z 1935 zmasakrowany później przez niewiadomokogo (widoczny na klipie)

Z piersi młodej się wyrwało
w ciężkiem bólu i rozterce
i przed ludźmi uciekało
zakochane czyjeś serce

Żołnierz drogą maszerował
Nad serduszkiem się użalił
Więc je do plecaka schował
I pomaszerował dalej

Nad żołnierza nie masz pana
nad karabin nie masz żony
o dziewczyno ukochana
oczka twoje zasmucone

Tam po łące po zielonej
młody legun szedł na boje
a w plecaku miał czerwone
zakochane serce twoje

Maszerował na wojenkę
poprzez góry, lasy, pola
z śmiercią razem szedł pod rękę
taka to żołnierska dola

A choć go trafiła wielce
kula gdy szedł do ataku
śmiał się legun bo w plecaku
miał w zapasie drugie serce

podpis: kpr. Michał Zieliński, Jarosław

a jakby kierownictwo się nie obijało, to by zauważyło, że na klipie jest etykieta 😉

Psiesz się tylko trochu obija. 😉

https://youtu.be/Btl1IqSvKLc

Fogg niby też to nagrał

Niby...? 🙁

tak przynajmniej jest napisane w dyskografii Fogg-Recordu na Wikipedii

Jest jeszcze wersja gdzie Ciżyński śpiewa

Z wielkim bólem się wyrwało
W wielkim bólu i rozterce
I za wojskiem poleciało
Zakochane moje serce

Żołnierz drogą maszerował
Nad serduszkiem się użalił
Więc je do plecaka schował
I pomaszerował dalej

Tę piosenkę, tę jedyną
Śpiewam dla ciebie, dziewczyno
Może także jest w rozterce
Zakochane twoje serce

Może też tajemnie kochasz
Może też po nocach tęsknie szlochasz
Tę piosenkę, tę jedyną
Śpiewam dla ciebie, dziewczyno

Poszedł żołnierz na wojenkę
Poprzez góry, lasy, pola
I ze śmiercią szedł pod rękę
Taka jest żołnierska dola

I, choć go trapiły wielce
Kule, gdy szedł do ataku
Żołnierz śmiał się, bo w plecaku
Miał w zapasie drugie serce

Tę piosenkę, tę jedyną
Śpiewam dla ciebie, dziewczyno
Może także jest w rozterce
Zakochane twoje serce

Może też tajemnie kochasz
Może też po nocach tęsknie szlochasz
Tę piosenkę, tę jedyną
Śpiewam dla ciebie, dziewczyno

Na płycie ,,Polskie marsze wojskowe" jest napisane że muzykę napisał. A.Wiśniewski

W nutach z 1947 - do pobrania obok - że Zieliński.
Tutaj też: https://bibliotekapiosenki.pl/utwory/Serce_w_plecaku/

Rozmawiałam z Panią Śp. Jadwigą Dzięgielewską ,aktorką teatralną teatru "Syrena" ,żoną Śp. Stanisława Dzięgielewskiego ,kompozytora który właśnie skomponował muzykę do słów pieśni żołnierskiej "Serce w plecaku ".Z opowieści wiadomo tyle, że autor słów był nieznany . Pracowałam u Pani Jadwigi Dzięgielewskiej ,wiele rozmawiałyśmy i te wiadomości mi przekazała. Pozdrawiam.

Dziękuję bardzo, ale nie znalazłem żadnej informacji czy powiązaniu pana Stanisława Dzięgielewskiego z tą piosenką. Być może chodzi o podobny tytuł?

Instrumentalna płyta Gongu podaje jako tytuł "Żołnierz drogą maszerował".

Melodia M-161-B -- to nie tu, ale https://staremelodie.pl/piosenka/5691/Serce_w_plecaku_Rozszumialy_sie_wierzby_placzace

Teraz ta płyta jest w https://staremelodie.pl/etykiety/all -- ale jej nie ma ani w https://staremelodie.pl/piosenka/5691/Serce_w_plecaku_Rozszumialy_sie_wierzby_placzace ani w https://staremelodie.pl/piosenka/1653/Peleryna ...

Tak, ale nie powinno jej tam być (moje niedopatrzenie), bo ją usunąłem - już tu taka jest.

Na nagraniu Fogga jest etykieta

Jan Ciżyński w obydwu wersjach śpiewa na końcu:
Hej, kto Polak na bagnety!
Żyj swobodo, Polsko żyj
Takim hasłem cnej podniety
Trąbo nasza wrogom grzmij!
Trąbo nasza wrogom grzmij!